Hungarian - English

helyreállít

B2 Hungarian
recover, restore, reconstruct, repair, rebuild
VERB B2 TECHNICAL
1
Usage pattern:
helyreállít adatot / fájlt / rendszert
No example pairs yet.
Meaning
Restore lost data or systems
Themes
computing |data |files |backup |restore |technical |technology
Definition

To restore data, files, or system functionality that was lost, deleted, or damaged.

VERB B2
1
Usage pattern:
helyreállít vmit; helyreállítja vminek az állapotát/működését
No example pairs yet.
Meaning
Return something to former state
Themes
repair |original_condition |functioning |infrastructure |renovation |daily_life |core_vocabulary
Definition

To return something to its original condition, position, or function.

VERB B2 TECHNICAL
1
Usage pattern:
helyreállít vmit (műtéttel)
No example pairs yet.
Meaning
surgically rebuild body tissue
Themes
medicine |surgery |body_parts |repair |restoration |health |body
Definition

In medicine, to surgically rebuild or reshape a part of the body, especially to repair damage, improve function, or restore appearance.

VERB B2
2
Usage pattern:
helyreállít valamit (pl. kapcsolatokat, bizalmat)
No example pairs yet.
Meaning
To restore a relationship or situation
Themes
relationships |reconciliation |trust |diplomacy |social |communication |core_vocabulary
Definition

To improve or restore a relationship, reputation, or situation that has been damaged.

VERB B2
2
Usage pattern:
helyreállít valamit
No example pairs yet.
Meaning
Build again after damage
Themes
construction |repair |damage |buildings |infrastructure |housing |core_vocabulary
Definition

To construct or repair something again after it has been damaged, destroyed, or demolished.

VERB B2
2
Usage pattern:
helyreállít valamit
No example pairs yet.
Meaning
Restore a system or relationship
Themes
recovery |organizations |economy |relationships |trust |figurative |business |core_vocabulary
Definition

To restore strength, effectiveness, or good condition to something such as an organization, economy, or relationship after it has been weakened or harmed.

VERB B2 FORMAL
2
Usage pattern:
helyreállítja a rendet/békét/demokráciát
No example pairs yet.
Meaning
Reinstate a right or law
Themes
reinstatement |law_policy |politics |public_order |rights |peace |law |core_vocabulary
Definition

To bring back into use or force a right, law, or situation that existed before.

VERB B2
2
Usage pattern:
helyreállít vmit
No example pairs yet.
Meaning
build something again after damage
Themes
construction |repair |restoration |infrastructure |damage |daily_life |work |core_vocabulary
Definition

To build or repair something so that it exists or functions again after being damaged, destroyed, or removed.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up