híg
A2
Hungarian
thin, dilute, sloppy, weak, watery
B1
1
thin
B1
Usage pattern:
híg leves/szósz/festék
No example pairs yet.
Meaning
not dense or concentrated
Themes
density
|dilution
|liquids
|air
|flavor
|food_drink
|science
|core_vocabulary
Definition
Containing more liquid or air than usual, making it less dense, less strong, or less rich in flavor or quality.
B1
TECHNICAL
1
dilute
B2
Usage pattern:
híg sav/oldat
No example pairs yet.
Meaning
low-strength or low-concentration liquid
Themes
chemistry
|solutions
|concentration
|liquids
|acid
|science
|food_drink
Definition
Describes a liquid, solution, or chemical that has a low concentration of a substance, often after more solvent such as water has been added.
A2
1
sloppy
B2
Usage pattern:
túl híg tészta/szósz
No example pairs yet.
Meaning
too wet or runny
Themes
texture
|wetness
|food
|ground
|mud
|cooking
|materials
|daily_life
Definition
Very wet, soft, or runny in texture; lacking firmness.
B1
2
weak
A2
Usage pattern:
híg ital/oldat/leves
No example pairs yet.
Meaning
Lacking strong flavor or concentration
Themes
taste
|drink
|concentration
|diluted
|smell
|food_drink
|core_vocabulary
Definition
Not having a strong taste, smell, or concentration; diluted.
B1
2
watery
B1
Usage pattern:
híg festék/szósz/leves
No example pairs yet.
Meaning
thin or weak because of water
Themes
liquids
|dilution
|taste
|consistency
|food_drink
Definition
Containing too much water, so that the liquid is thin, weak in taste, or not rich enough.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.