authentic, credible, convincing, real, truthful, realistic, dependable, authoritative, authenticity, legitimate, true
Usage pattern:
hitelesnek tűnik/látszik
Meaning
true to yourself; not pretending
Themes
personality
|sincerity
|self_expression
|values
|trust
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Definition
Showing your real thoughts, feelings, and personality, without pretending to be someone else to please others.
Usage pattern:
hiteles forrás/beszámoló/információ
Meaning
accurate and trustworthy (information)
Themes
information
|evidence
|sources
|accuracy
|reliability
|history
|journalism
|communication
|education
|core_vocabulary
Definition
Based on reliable evidence and accepted as accurate, especially about facts, accounts, or records.
Usage pattern:
hiteles forrás/tanú/beszámoló
Meaning
trustworthy and reliable (person/source)
Themes
trust
|reliability
|information
|sources
|witnesses
|communication
|core_vocabulary
Definition
Worthy of trust in giving information or describing events; considered reliable and honest.
Meaning
realistic and believable
Themes
believability
|authenticity
|realism
|performance
|arts
|media
|appearance
Definition
seeming real, natural, or authentic enough to be believed.
Meaning
Genuine or sincere
Themes
sincerity
|character
|honesty
|authenticity
|informal
|emotions
|relationships
Definition
Being honest, sincere, and without pretence.
Usage pattern:
hiteles beszámoló/forrás/jelentés
Meaning
factually correct; accurate
Themes
accuracy
|truth
|information
|reporting
|factuality
|communication
|education
|core_vocabulary
Definition
Describes a statement, account, or piece of information as factually accurate and not false or misleading.
Usage pattern:
hiteles ábrázolás/kép/leírás
Meaning
realistic and faithful to reality
Themes
realism
|art
|representation
|lifelike
|description
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Definition
Describes a picture, portrayal, description, or representation that closely matches real life and is not idealized or distorted.
Meaning
likely to be accurate
Themes
information
|sources
|data
|accuracy
|trust
|education
|news
|business
Definition
Likely to be accurate or true; based on information that can be trusted.
Usage pattern:
hiteles forrás/beszámoló/leírás
Meaning
widely trusted as accurate
Themes
reliability
|expertise
|sources
|academic_work
|knowledge
|education
|communication
|core_vocabulary
Definition
Accepted as reliable and accurate, especially because it is based on deep knowledge or official recognition.
Usage pattern:
hiteles üzenet/dokumentum/forrás
Meaning
genuine and not fake or shady
Themes
authenticity
|fraud
|trust
|business
|digital_security
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
Real, honest, and not fake, illegal, or intended to deceive.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
