Hungarian - English

hűség

B1 Hungarian
loyalty, fidelity, allegiance, constancy, closeness
NOUN B1
1
Usage pattern:
hűség valakihez/valamihez; hűséget esküszik valakinek/valaminek
No example pairs yet.
Meaning
faithful support or devotion
Themes
relationships |allegiance |support |devotion |commitment |core_vocabulary
Definition

A strong feeling of support, devotion, or allegiance to a person, group, cause, or organization.

NOUN B1
1
Usage pattern:
hűség vkihez; hűséget fogad vkinek
No example pairs yet.
Meaning
faithfulness in romantic relationships
Themes
relationships |marriage |sexual_faithfulness |loyalty
Definition

The quality of remaining loyal and sexually faithful to a romantic or marriage partner.

NOUN B1 FORMAL
1
Usage pattern:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
No example pairs yet.
Meaning
loyalty to people or causes
Themes
loyalty |commitment |duty |organization |principles |formal |relationships |core_vocabulary
Definition

Strict and lasting loyalty to a person, organization, duty, or set of principles.

NOUN B2 TECHNICAL
1
Usage pattern:
az eredetihez való hűség; nagy/kis hűség; hanghűség; képhűség
No example pairs yet.
Meaning
accuracy of a copy or recording
Themes
accuracy |copy |recording |audio |image |data |representation |technical |technology |science |communication
Definition

The degree of accuracy with which sound, images, data, or other information are reproduced or represented compared with the original.

NOUN B1 FORMAL
1
Usage pattern:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
No example pairs yet.
Meaning
strong loyalty or support
Themes
loyalty |commitment |support |affiliation |family |politics |beliefs |relationships |core_vocabulary
Definition

Loyalty and active support that a person gives to a particular person, group, cause, or belief.

NOUN B2 FORMAL
1
Usage pattern:
hűséggel tartozik vkinek/vminek; hűséget fogad/esküszik vkinek/vminek
No example pairs yet.
Meaning
legal duty of loyalty
Themes
loyalty |legal_obligation |citizenship |state |government |military |oath |law |politics
Definition

The legal or formal duty of loyalty that a citizen or subject owes to a particular state, government, or ruler.

NOUN B1 FORMAL
1
Usage pattern:
hűség vkihez/vmihez; hűség vki/vmi iránt
No example pairs yet.
Meaning
faithful and loyal devotion
Themes
loyalty |faithfulness |relationships |commitment |endurance |emotions
Definition

Faithful and unchanging loyalty to a person, belief, or cause, especially over a long period or through difficulties.

NOUN B2
2
Usage pattern:
hűség vmihez
No example pairs yet.
Meaning
how near to a target
Themes
accuracy |measurement |standard |result |comparison |fidelity |education |science |business |numbers
Definition

the degree to which something is close to a correct value, desired result, or accepted standard

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up