Hungarian - English

káros

B1 Hungarian
bad, ill, harmful, injurious, pernicious, detrimental, destructive, adverse, hazardous, risky
B1
1
Usage pattern:
káros vkire/vmire; káros az egészségre/a fogakra
No example pairs yet.
Meaning
Harmful or dangerous
Themes
harm |health |risk |negative_effect |core_vocabulary
Definition

Likely to cause harm, damage, or negative effects.

B1
1
Usage pattern:
káros valamire; káros hatás/következmény
No example pairs yet.
Meaning
Harmful or damaging
Themes
harm |negative_effect |health |influence |core_vocabulary
Definition

Likely to cause harm, trouble, or negative effects.

B1
1
Usage pattern:
káros vmire; káros vki/vmi számára
No example pairs yet.
Meaning
causing damage, injury, or bad effects
Themes
damage |negative_effects |health |risk |core_vocabulary
Definition

Causing or likely to cause damage, injury, or other negative effects to someone or something.

B2 FORMAL
1
Usage pattern:
vmire
No example pairs yet.
Meaning
Harmful to health or things
Themes
health |physical_harm |environment |property_damage |risk |law |nature
Definition

Causing or likely to cause physical harm, damage, or loss, especially to a person's health, body, property, or the environment.

B1 FORMAL
1
No example pairs yet.
Meaning
extremely harmful, often slowly
Themes
harm |damage |subtle_effect |negative_influence |society |health |core_vocabulary
Definition

Causing great harm or damage, especially in a gradual, subtle, or hard-to-notice way.

B1 FORMAL
1
Usage pattern:
káros vmire/vkire nézve
No example pairs yet.
Meaning
Causing harm or damage
Themes
harm |damage |negative_consequence |health |wellbeing |formal_register |core_vocabulary
Definition

Causing or likely to cause harm, damage, or a negative result.

B1
2
Usage pattern:
káros vmire nézve; káros vmi számára
No example pairs yet.
Meaning
causing serious non-physical harm
Themes
harm |relationships |trust |society |workplace |morale |emotions
Definition

Causing serious harm or damage to non-physical things such as relationships, systems, or emotions.

B1
2
Usage pattern:
káros hatás; káros valamire nézve
No example pairs yet.
Meaning
harmful or unfavorable
Themes
negative_effects |harm |risk |health |weather |core_vocabulary
Definition

Causing or involving bad, harmful, or unfavorable results; not helpful or positive.

B1
2
Usage pattern:
káros vkire/vmire; káros vki/vmi számára
No example pairs yet.
Meaning
dangerous or involving risk
Themes
danger |risk |safety |harm |health |core_vocabulary
Definition

Involving a significant chance of harm, injury, damage, or other serious negative consequences.

B2 FORMAL
2
Usage pattern:
vkinek a jó hírére; vmire
No example pairs yet.
Meaning
Harmful to reputation or rights
Themes
non_physical_harm |reputation |legal_rights |interests |formal_register |law |relationships |communication
Definition

Causing or likely to cause harm to a person's reputation, legal rights, or other non-physical interests.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up