Hungarian - English

kedvesen

A2 Hungarian
kindly, gently, warmly, pleasantly, sweetly, nicely, benignly
A2 FORMAL
1
No example pairs yet.
Meaning
In a polite or considerate manner
Themes
politeness |kindness |respect |communication |interpersonal |relationships |core_vocabulary
Definition

In a way that is polite, respectful, and considerate toward others.

A2
1
No example pairs yet.
Meaning
In a kind and caring way
Themes
kindness |empathy |consideration |speech |emotional_support |emotions |relationships |core_vocabulary
Definition

In a way that shows kindness, care, or consideration for someone's feelings.

A2
1
No example pairs yet.
Meaning
in a friendly, affectionate way
Themes
friendliness |kindness |affection |social_interaction |emotion |emotions |relationships |communication
Definition

In a way that shows kindness, affection, and genuine friendliness.

A2
1
No example pairs yet.
Meaning
in a friendly or polite way
Themes
social_interaction |politeness |friendliness |manner |communication |relationships |core_vocabulary
Definition

In a way that is friendly, polite, or nice to other people, making an interaction agreeable.

A2
1
No example pairs yet.
Meaning
in a kind, gentle way
Themes
kindness |gentleness |manner |speech |facial_expression |social_interaction |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

In a way that is kind, gentle, and pleasantly charming, especially in someone's behavior, tone, or facial expression.

A2
2
Usage pattern:
kedvesen beszél valakivel; kedvesen bánik valakivel
No example pairs yet.
Meaning
in a kind or polite way
Themes
politeness |kindness |communication |behavior |requests |relationships
Definition

In a kind, considerate, or pleasantly polite manner, especially in how someone speaks or behaves toward others.

A2 FORMAL
2
No example pairs yet.
Meaning
in a kind, gentle way
Themes
goodwill |kindness |gentleness |attitude |communication |emotions |social
Definition

In a kind, gentle, and well-meaning manner, often shown in someone’s voice, expression, or attitude.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up