Hungarian - English

keménység

B1 Hungarian
bitterness, hardness, firmness, severity, toughness
NOUN B2
1
Usage pattern:
vmi keménysége
No example pairs yet.
Meaning
Harsh or unpleasant quality
Themes
harshness |severity |unpleasantness |tone |speech |weather |conditions |communication |emotions |core_vocabulary
Definition

The quality of being harsh, severe, or unpleasant in tone, manner, or conditions.

NOUN B1
1
No example pairs yet.
Meaning
firm, solid quality of something
Themes
materials |physical_property |firmness |core_vocabulary
Definition

The quality of a substance being firm and difficult to press, cut, bend, or scratch.

NOUN B2 TECHNICAL
1
No example pairs yet.
Meaning
measured hardness of materials
Themes
materials |engineering |testing |surface_properties |technical |science |technology
Definition

In science and engineering, a measured property that shows how strongly a material resists being scratched, dented, or otherwise permanently deformed at its surface.

NOUN B1
1
Usage pattern:
valaminek a keménysége
No example pairs yet.
Meaning
physical solidity or hardness
Themes
physical_property |texture |hardness |solidity |materials |food |furniture |science |core_vocabulary
Definition

The physical quality of being solid, compact, and not soft or easily pressed in.

NOUN B1
2
Usage pattern:
keménység valakinek a hangjában vagy viselkedésében
No example pairs yet.
Meaning
harsh, unkind quality in people
Themes
personality |behavior |emotion |harshness |emotions |relationships
Definition

A cold, strict, or unfeeling quality in a person’s character, behavior, or way of speaking.

NOUN B2
2
Usage pattern:
a hideg/időjárás/körülmények keménysége
No example pairs yet.
Meaning
intensity or harshness of something
Themes
intensity |weather |pain |hardship |health |core_vocabulary
Definition

The intensity or harshness of something unpleasant, such as weather, pain, or economic hardship.

NOUN B1
2
No example pairs yet.
Meaning
strict, uncompromising attitude
Themes
leadership |negotiation |policy |strictness |authority |business |politics |relationships
Definition

A forceful, hard, or uncompromising approach, especially in leadership, negotiations, or policy.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up