Hungarian - English

kép

A1 Hungarian
picture, image, pic, pix, grill, chop, mug
NOUN A1
1
Usage pattern:
kép vmiről/vkiről
No example pairs yet.
Meaning
A drawing, painting, or photograph
Themes
visual_representation |art |photography |arts_entertainment |core_vocabulary
Definition

A visual representation such as a drawing, painting, or photograph, typically created on a flat surface.

NOUN B1
1
Usage pattern:
kép él vkiben; kép vkinek a fejében vmiről
No example pairs yet.
Meaning
An idea or description in the mind
Themes
imagination |memory |mental_representation |description |core_vocabulary |communication
Definition

A mental image or description of something, formed from memory, imagination, or description.

NOUN A1
1
Usage pattern:
kép valakiről/valamiről
No example pairs yet.
Meaning
A picture or visual likeness
Themes
visual_representation |photography |art |screen_media |arts_entertainment |communication |core_vocabulary
Definition

A representation of the external form of a person, object, or scene, such as in a photograph, painting, or on a screen.

NOUN A1
1
Usage pattern:
kép valakiről/valamiről; kép él valakiben
No example pairs yet.
Meaning
A picture in the mind
Themes
mental_representation |imagination |memory |perception |emotions |education |core_vocabulary
Definition

A visual impression or representation formed in the mind from memory, imagination, or description.

NOUN A1 INFORMAL
1
No example pairs yet.
Meaning
A photograph or image
Themes
photography |images |informal |visual_media |communication |arts_entertainment
Definition

An informal term for a photograph, picture, or visual image.

NOUN A1 INFORMAL
1
Usage pattern:
gyakran többes számban: képek
No example pairs yet.
Meaning
informal word for pictures/photos
Themes
photography |digital_media |social_media |informal |images |communication |technology |core_vocabulary
Definition

Informal abbreviation for pictures or photographs, especially in digital or online contexts.

NOUN A1 TECHNICAL
2
Usage pattern:
képet csatol/feltölt/letölt
No example pairs yet.
Meaning
Digital picture file
Themes
computing |digital_media |file_storage |web |email |technology |communication |core_vocabulary
Definition

A computer file that contains a visual representation such as a photograph, graphic, or scanned document.

NOUN B2 SLANG
2
Usage pattern:
vkinek a képébe/képéből
No example pairs yet.
Meaning
Slang for someone’s face
Themes
face |body |slang |personal_space |conflict |communication
Definition

Slang for a person’s face, especially focusing on the area around the mouth and teeth.

NOUN B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
képen talál/vág; a képéről
No example pairs yet.
Meaning
cheeks and jaw (informal)
Themes
face |body_part |informal |cheeks |jaw |body |daily_life
Definition

The cheeks and jaw area of a person's face, used mainly in informal expressions and often in the plural "chops".

NOUN B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
valakinek a képe
No example pairs yet.
Meaning
informal word for face
Themes
body |face |informal |humor |insult |communication |core_vocabulary
Definition

A person's face, especially used in an informal, humorous, or slightly rude way.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up