Hungarian - English

kibújik

A2 Hungarian
dog, duck, dodge, peep, erupt, flee
VERB B2 INFORMAL
2
Usage pattern:
kibújik vmi alól
No example pairs yet.
Meaning
Avoid work or duty
Themes
work |avoidance |responsibility |informal |shirking |core_vocabulary
Definition

To avoid doing work or fulfilling responsibilities (informal).

VERB B2
2
Usage pattern:
kibújik vmi alól
No example pairs yet.
Meaning
Avoid responsibility or a problem
Themes
avoidance |responsibility |question |evasion |work |communication |core_vocabulary
Definition

To avoid dealing with something, especially a responsibility, duty, or difficult question.

VERB B2
2
Usage pattern:
kibújik valami alól
No example pairs yet.
Meaning
Avoid giving a direct answer or responsibility
Themes
avoidance |evasion |communication |responsibility |core_vocabulary
Definition

To avoid discussing, answering, or dealing with something directly, often to escape blame or difficulty.

VERB A2
2
Usage pattern:
kibújik vhonnan / vmi mögül
No example pairs yet.
Meaning
just start to be seen
Themes
visibility |emergence |partial_visibility |appearance |core_vocabulary
Definition

To begin to be seen slightly, especially when appearing from behind or through something that partly covers it.

VERB A2 TECHNICAL
2
Usage pattern:
fog kibújik
No example pairs yet.
Meaning
tooth comes through the gum
Themes
dentistry |teeth |development |medical |health |body
Definition

Of a tooth, to push through the gum and become visible in the mouth.

VERB B2
2
Usage pattern:
kibújik vmi alól
No example pairs yet.
Meaning
Run away to avoid duties or problems.
Themes
avoidance |responsibility |problems |evasion |figurative |core_vocabulary |daily_life
Definition

To avoid dealing with responsibilities, problems, or unpleasant situations by getting away from them, sometimes only metaphorically.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up