Hungarian - English

kiemel

B1 Hungarian
highlight, accent, distinguish, emphasize, extract, heighten, abstract, stress, spotlight, exaggerate, differentiate, pluck, glorify
VERB B1
1
Usage pattern:
kiemel vmit
No example pairs yet.
Meaning
Emphasize or draw attention to
Themes
emphasis |attention |importance |communication |core_vocabulary
Definition

To emphasize or make something more noticeable or important.

VERB B1
1
Usage pattern:
kiemel vmit vmilyen színnel / szövegkiemelővel
No example pairs yet.
Meaning
Mark text with bright color
Themes
text |study |marking |color |education |communication |technology
Definition

To mark words or areas in text with a bright color to draw attention to them.

VERB B1 FORMAL
1
Usage pattern:
kiemel vmit; vmivel kiemel vmit
No example pairs yet.
Meaning
to emphasize or highlight something
Themes
emphasis |visual_design |decoration |makeup |contrast |communication |arts_entertainment
Definition

To make something stand out or seem more important, especially by emphasizing it or by adding a contrasting detail.

VERB B1
1
Usage pattern:
kiemel vkit/vmit vki/vmi közül
No example pairs yet.
Meaning
Make something seem special or different
Themes
distinctiveness |standing_out |special_quality |comparison |communication |core_vocabulary
Definition

To cause something or someone to be different from others in a way that is special or notable.

VERB B1
1
Usage pattern:
kiemel valamit
No example pairs yet.
Meaning
Make more noticeable
Themes
visual |appearance |prominence |design |communication |arts_entertainment
Definition

To make a feature, quality, or detail stand out more clearly.

VERB B1 FORMAL
1
Usage pattern:
részletet/bekezdést kiemel valamiből
No example pairs yet.
Meaning
select and copy part of a text
Themes
texts |excerpts |editing |publishing |education |communication
Definition

To take out and copy a particular passage, sentence, or section from a longer written text, piece of music, or recording.

VERB B2
1
Usage pattern:
vmit kiemel
No example pairs yet.
Meaning
make sensory qualities stronger
Themes
sensory_perception |taste |color |sound |smell |visual |food |arts |music |design
Definition

To make a sensory quality such as sound, color, taste, or smell stronger or more noticeable.

VERB B1
2
Usage pattern:
kiemel vmit vmiből
No example pairs yet.
Meaning
Remove or take away something
Themes
extraction |removal |separation |data |resources |core_vocabulary
Definition

To remove or take something away from somewhere, often in a way that separates it from its context.

VERB B1
2
Usage pattern:
kiemel valamit
No example pairs yet.
Meaning
Give special importance
Themes
communication |importance |attention |speech_writing |education |core_vocabulary
Definition

To give particular attention or importance to something when speaking or writing.

VERB B1
2
Usage pattern:
kiemel vkit/vmit
No example pairs yet.
Meaning
to highlight or feature strongly
Themes
attention |emphasis |media |promotion |visibility |communication |arts_entertainment
Definition

To make something or someone the main focus of attention, especially by featuring or emphasizing it in media, events, or discussion.

VERB B1
2
Usage pattern:
kiemel valamit
No example pairs yet.
Meaning
make an effect stronger
Themes
appearance |perception |intensity |visibility |health |communication |core_vocabulary
Definition

To increase or heighten the appearance or effect of something so that it seems stronger, more extreme, or more noticeable than it actually is.

VERB B2
2
Usage pattern:
kiemel vkit/vmit a többi közül
No example pairs yet.
Meaning
make something distinct or unique
Themes
distinctiveness |features |comparison |competitive_advantage |core_vocabulary
Definition

To be or create the special quality that makes one person or thing different from others.

VERB B2
2
Usage pattern:
kiemel vkit/vmit vmiből
No example pairs yet.
Meaning
Rescue or remove suddenly
Themes
rescue |removal |danger |sudden_action |opportunity |obscurity |daily_life |core_vocabulary
Definition

To quickly and decisively remove someone or something from a place or situation, especially one that is dangerous, unpleasant, or unknown.

VERB B1 FORMAL
2
Usage pattern:
vmit
No example pairs yet.
Meaning
make something look more impressive
Themes
enhancement |beauty |appearance |design |aesthetics |arts |daily_life
Definition

To make something seem more splendid, beautiful, or impressive, especially by adding something that highlights its best qualities.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up