Hungarian - English

kijelöl

B1 Hungarian
chart, nominate, assign, designate, appoint, blaze, allocate, slate
VERB B2
1
Usage pattern:
kijelöl vmit; kijelöli vminek az útját/irányát
No example pairs yet.
Meaning
Plan a detailed course
Themes
planning |strategy |direction |future |career |work |business
Definition

To plan or map out in detail a future course of action or direction.

VERB B2
1
Usage pattern:
kijelöl valakit valamire / valakit, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
Select someone for a duty or role
Themes
assignment |responsibility |duties |management |representation |work |business |core_vocabulary
Definition

To choose someone to do a specific job, task, or responsibility, often in an official or semi-official capacity.

VERB B1
1
Usage pattern:
kijelöl valamit valakinek; kijelöl valamit valamire
No example pairs yet.
Meaning
allocate something to a person or use
Themes
allocation |resources |seating |rooms |scheduling |work |business
Definition

To allocate or distribute something such as a room, seat, resource, or amount for use by a particular person, group, or purpose.

VERB B2
1
Usage pattern:
kijelöl vkit/vmit vminek/vmire
No example pairs yet.
Meaning
officially choose for a role
Themes
appointment |official_status |roles |selection |designation |work |business
Definition

To officially select someone or something for a particular job, position, or purpose.

VERB B2
2
Usage pattern:
kijelöl valakit valamire/valaminek
No example pairs yet.
Meaning
Choose someone for a position
Themes
employment |roles |authority |official_decision |responsibility |business |work |core_vocabulary
Definition

To officially choose someone for a job, role, or responsibility.

VERB B1
2
Usage pattern:
ösvényt/útvonalat kijelöl
No example pairs yet.
Meaning
mark trail with cuts or paint
Themes
trails |navigation |marking |hiking |travel |nature
Definition

To mark a trail or route by making cuts in tree bark or by painting signs on trees or rocks.

VERB B1
2
Usage pattern:
kijelöl vmit vmire / vkinek
No example pairs yet.
Meaning
Give resources for a purpose
Themes
resources |money |time |planning |assignment |administration |business |finance |work
Definition

To officially assign or set apart resources, duties, or amounts for a specific person, group, or purpose.

VERB B2
2
Usage pattern:
vkit/vmit vmire
No example pairs yet.
Meaning
plan or schedule for future
Themes
planning |scheduling |future_event |appointment |official_context |business |work |time
Definition

To plan, schedule, or designate someone or something for a particular time, date, or role, especially in official or public contexts.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up