Hungarian - English

magányos

A2 Hungarian
lonely, solitary, lonesome, lone
A2
1
No example pairs yet.
Meaning
feeling sad because alone
Themes
emotion |sadness |social_isolation |companionship |mental_state |emotions |relationships |core_vocabulary
Definition

Feeling sad and empty because you have little or no company, close contact, or emotional connection with others.

A2
1
Usage pattern:
magányos + alak/fa/hang
No example pairs yet.
Meaning
being the only one present
Themes
alone |solitary |only_one |standing_apart |lack_of_support |core_vocabulary
Definition

Being the only person or thing of its type present in a place, group, or situation, often suggesting that it stands apart or has no support.

A2
1
Usage pattern:
magányosnak érzi magát
No example pairs yet.
Meaning
feeling sad and lonely
Themes
emotion |loneliness |isolation |companionship |emotions |relationships
Definition

Feeling sad or emotionally isolated because one is alone or lacks companionship.

A2
1
Usage pattern:
magányos + főnév
No example pairs yet.
Meaning
alone or without companions
Themes
solitude |single_object |physical_presence |people |objects |relationships |core_vocabulary
Definition

Being alone or without companions, especially in a situation where others might usually be present, without necessarily implying strong sadness.

B1
1
No example pairs yet.
Meaning
without company; by oneself
Themes
solitude |person |animal |without_company |relationships |core_vocabulary
Definition

Being without the company or help of other people; solitary.

B1 LITERARY
1
No example pairs yet.
Meaning
remote or isolated; standing alone
Themes
landscape |isolated |standing_alone |remote |space |nature |core_vocabulary
Definition

Located far from other people, buildings, or things; standing by itself in an empty or open place.

A2
1
Usage pattern:
magányos + főnév
No example pairs yet.
Meaning
Alone; without others
Themes
solitude |being_alone |state |walking |core_vocabulary |relationships
Definition

Being alone, without the company of other people or things.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up