Hungarian - English

manipulál

B2 Hungarian
stack, manipulate, doctor, massage, rig
VERB B2
1
Usage pattern:
vmit vki/vmi javára vagy ellen manipulál
No example pairs yet.
Meaning
to rig something unfairly
Themes
unfairness |manipulation |bias |politics |law |business
Definition

To arrange or influence a situation so that the result is unfairly in favor of one person, group, or outcome.

VERB B2
1
Usage pattern:
manipulál valakit/valamit; manipulál valakit arra, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
Control or influence unfairly
Themes
influence |deception |control |people |public_opinion |relationships |business
Definition

To control, influence, or manage someone or something, often in a clever, unfair, or dishonest way.

VERB B2
2
Usage pattern:
manipulál vmit
No example pairs yet.
Meaning
To alter something dishonestly
Themes
deception |falsification |documents |data |alteration |photos |law |business
Definition

To change or tamper with something, especially documents or data, in order to deceive.

VERB B2 INFORMAL
2
Usage pattern:
adatokat/tényeket/eredményeket manipulál
No example pairs yet.
Meaning
Alter information for effect
Themes
data |deception |business |statistics |reporting |communication |work
Definition

To change or manipulate data, facts, or results in order to make them more acceptable or favorable, often in a misleading way.

VERB B2 TECHNICAL
2
Usage pattern:
adatokat/képeket/változókat manipulál
No example pairs yet.
Meaning
Adjust data for desired result
Themes
data |computing |editing |processing |research |variables |technology |science
Definition

To change, arrange, or process information, data, or variables to achieve a specific outcome.

VERB B2
2
Usage pattern:
tesztet/játékot/folyamatot manipulál
No example pairs yet.
Meaning
dishonestly arrange a result
Themes
fraud |manipulation |elections |competition |outcome_control |business |politics |law
Definition

To arrange or control the result of a process, event, or decision in a secret and dishonest way so that it favors a particular person or outcome.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up