Hungarian - English

meggondolatlan

B1 Hungarian
careless, rash, thoughtless, headstrong, unwise, impetuous, loose, foolish, silly, insensible, hasty, headlong, reckless, senseless, impulsive
B2
1
Usage pattern:
meggondolatlan megjegyzés; meggondolatlanul tesz vmit
No example pairs yet.
Meaning
Not concerned about seriousness
Themes
thoughtlessness |responsibility |interpersonal |safety |health |attitude |emotions |core_vocabulary
Definition

Showing little thought or concern for something that should be treated seriously.

B2
1
Usage pattern:
meggondolatlan döntés/lépés; meggondolatlan dolog vmit tenni
No example pairs yet.
Meaning
too quick and not careful
Themes
judgment |risk |decision |carelessness |speed |core_vocabulary
Definition

Done or said too quickly and without enough thought, care, or consideration of the possible bad results.

B2
1
No example pairs yet.
Meaning
done quickly without thinking
Themes
decision_making |carelessness |impulsiveness |lack_of_thought |core_vocabulary
Definition

Done, said, or decided without thinking carefully first, often in a careless or impulsive way.

B2
1
No example pairs yet.
Meaning
impulsively reckless
Themes
behavior |impulsiveness |rashness |decision_making |risk |emotions
Definition

Tending to act quickly and forcefully without thinking carefully about the results.

B2
1
No example pairs yet.
Meaning
showing poor judgment; not advisable
Themes
poor_judgment |decision |risk |regret |decision_making |daily_life
Definition

Not wise; showing poor judgment, or likely to cause problems or regret.

B2
1
No example pairs yet.
Meaning
lacking wisdom or good judgment
Themes
person |poor_judgment |behavior |risk |people |decision_making
Definition

Not wise or lacking good judgment (used to describe a person, especially in a particular situation).

B2
1
No example pairs yet.
Meaning
acting quickly without thinking
Themes
behavior |rashness |decision_making |speech |personality |core_vocabulary |emotions
Definition

Tending to act or speak suddenly, without careful thought or consideration of the consequences; rash or impulsive.

B2
2
Usage pattern:
meggondolatlan (beszéd/kijelentés)
No example pairs yet.
Meaning
careless or not properly controlled
Themes
carelessness |communication |truth |work |core_vocabulary
Definition

Careless and not properly controlled or strict enough in dealing with something important, such as facts, safety, or standards.

B2
2
Usage pattern:
meggondolatlan döntés/lépés/cselekedet
No example pairs yet.
Meaning
Lacking good sense or judgment
Themes
judgement |unwise_action |mistake |risk |behavior |core_vocabulary
Definition

Showing a lack of good sense, judgment, or wisdom.

B2
2
Usage pattern:
meggondolatlan döntés/cselekedet
No example pairs yet.
Meaning
Done too quickly, without care
Themes
impulsiveness |decision_making |carelessness |speed |consequences |core_vocabulary
Definition

Acting or done with excessive speed and insufficient consideration or attention.

B2
2
Usage pattern:
meggondolatlan döntés/lépés/cselekedet
No example pairs yet.
Meaning
very fast and without thought
Themes
recklessness |haste |risk |decision_making |process |core_vocabulary
Definition

Describing an action or process that is extremely fast and careless, without enough consideration of the consequences.

B2
2
No example pairs yet.
Meaning
not caring about risk or consequences
Themes
risk |danger |carelessness |harm |decision_making |driving |core_vocabulary
Definition

Showing a lack of care about danger, risk, or negative consequences, especially in a way that is likely to cause harm or damage.

B2
2
No example pairs yet.
Meaning
lacking basic intelligence or judgment
Themes
stupidity |judgment |foolishness |behavior |criticism |core_vocabulary
Definition

Having or showing very little intelligence or basic judgment.

B1
2
No example pairs yet.
Meaning
acting without thinking first
Themes
personality |behavior |emotion |self_control |decision_making |emotions
Definition

Tending to act quickly based on a sudden feeling or desire, without thinking carefully about the results.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up