Hungarian - English

meghatározó

B2 Hungarian
dominant, big, strong, staple, constitutional, prevail, decisive, influential, instrumental, prevalent, prominent
B2
1
Usage pattern:
meghatározó vonás; meghatározó elem; meghatározó téma
No example pairs yet.
Meaning
most noticeable feature
Themes
prominence |importance |features |appearance |theme |core_vocabulary
Definition

Being the most noticeable, important, or conspicuous aspect of something.

C1
2
Usage pattern:
meghatározó szereplő/alak/tényező
No example pairs yet.
Meaning
Important or influential
Themes
importance |status |influence |achievement |core_vocabulary
Definition

Having great importance, influence, or status.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó szerep; meghatározó személy
No example pairs yet.
Meaning
having great influence or authority
Themes
power |influence |authority |leadership |business |politics |core_vocabulary
Definition

Having great influence, authority, or control over people or situations.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó szereplő/tényező; meghatározó szerepet játszik
No example pairs yet.
Meaning
most powerful or influential
Themes
power |influence |control |hierarchy |market |language |core_vocabulary |business |politics
Definition

Having the greatest power, control, or influence over others or within a situation.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó + főnév
No example pairs yet.
Meaning
main or basic, regularly used
Themes
basic |standard |essential |economy |agriculture |core_vocabulary
Definition

Describing something as the main, basic, or most commonly used type of its kind, especially a food, product, or feature.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó eleme/tényezője vminek
No example pairs yet.
Meaning
Relating to basic structure
Themes
essence |structure |foundations |principles |society |core_vocabulary
Definition

Relating to the essential nature or fundamental principles of something.

B2
2
Usage pattern:
vmi meghatározó vhol/vmiben
No example pairs yet.
Meaning
be widespread or dominant
Themes
prevalence |dominance |atmosphere |tradition |social_context |core_vocabulary
Definition

To exist or be the most common or important feature in a particular place, time, or situation.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó tényező/szerep/hatás
No example pairs yet.
Meaning
deciding the result of something
Themes
outcome |causation |competition |politics |sports |core_vocabulary
Definition

Having a strong and clear effect in determining the final result of a situation, event, or conflict.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó szerepű; meghatározó vmiben/vmire nézve
No example pairs yet.
Meaning
having power to affect others
Themes
influence |power |impact |importance |people |decisions |communication |business |core_vocabulary
Definition

Having the power to strongly affect what people think, do, or decide, or the way that events develop.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó vmiben / vmi szempontjából
No example pairs yet.
Meaning
crucial in making something happen
Themes
importance |causation |success |contribution |role |core_vocabulary
Definition

Serving as a very important means or agent in causing something to happen or succeed.

B2 FORMAL
2
Usage pattern:
meghatározó vmiben/vkik körében
No example pairs yet.
Meaning
most common or dominant
Themes
dominance |opinion |frequency |institutions |culture |core_vocabulary
Definition

Being the most frequent, widespread, or dominant type, idea, or style in comparison with others in a given context.

B2
2
Usage pattern:
meghatározó alak/szereplő/tag vmiben
No example pairs yet.
Meaning
important and well-known
Themes
status |reputation |importance |influence |public_life |business |core_vocabulary
Definition

Widely known and regarded as important or influential within a particular field, group, or society.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up