Hungarian - English

meghiúsít

B2 Hungarian
foil, defeat, scotch, frustrate, dash, squash, frustrating, queer, thwart
VERB B2
1
Usage pattern:
meghiúsít valamit
No example pairs yet.
Meaning
Stop something from succeeding
Themes
prevention |plans |politics |law |voting |core_vocabulary |business |work
Definition

To stop something such as a plan, attempt, or law from being successful or happening.

VERB B2
1
Usage pattern:
meghiúsít vmit
No example pairs yet.
Meaning
Stop something from happening
Themes
prevention |cancellation |plans |control |core_vocabulary
Definition

To put an end to something or prevent it from continuing.

VERB B2 FORMAL
1
Usage pattern:
meghiúsít valamit
No example pairs yet.
Meaning
Prevent a plan from succeeding
Themes
prevention |plans |failure |attempts |formal |core_vocabulary
Definition

To stop a plan, effort, or attempt from being successful.

VERB B2
2
Usage pattern:
meghiúsít egy tervet/esélyt
No example pairs yet.
Meaning
to destroy hopes or plans
Themes
hopes |plans |failure |disappointment |emotions |core_vocabulary
Definition

To suddenly and completely spoil or destroy someone’s hopes, expectations, or plans.

VERB B2
2
Usage pattern:
meghiúsít vmit
No example pairs yet.
Meaning
stop something from happening
Themes
suppression |prevention |plans |rumours |criticism |work |news_media |law |politics
Definition

To stop an activity, plan, protest, or idea from continuing or developing, especially quickly and firmly.

VERB B2 FORMAL
2
Usage pattern:
meghiúsít egy tervet/kísérletet/törekvést
No example pairs yet.
Meaning
actively preventing success or progress
Themes
obstruction |plans |progress |delay |work |core_vocabulary
Definition

Acting in a way that prevents a plan, effort, or person from achieving their goal, often by blocking or slowing progress.

VERB B2 INFORMAL
2
Usage pattern:
meghiúsít valamit; meghiúsítja, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
to spoil or ruin
Themes
plans |failure |prevention |obstruction |informal |core_vocabulary |daily_life
Definition

To spoil, ruin, or put an end to someone's plans or chances.

VERB C1 FORMAL
2
Usage pattern:
meghiúsít vmit
No example pairs yet.
Meaning
Prevent someone or something succeeding
Themes
prevention |obstruction |plans |effort |law_enforcement |core_vocabulary
Definition

To successfully prevent a person, plan, or effort from achieving its goal.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up