appearance, aspect, release, advent, look, publication, representation, emergence, insertion, aesthetics
Usage pattern:
megjelenés valahol; nyilvános/bírósági megjelenés
Meaning
act of becoming visible or present
Themes
public_event
|attendance
|visibility
|formal_context
|law
|communication
|core_vocabulary
Definition
The act of arriving at a place and becoming visible to others, especially in public or formal situations.
Usage pattern:
valakinek/valaminek a megjelenése; valamilyen megjelenésű
Meaning
the look or appearance of something
Themes
appearance
|impression
|visual_quality
|demeanor
|core_vocabulary
Definition
The way something appears to the eye or mind.
Usage pattern:
vminek a megjelenése
Meaning
Public availability event/product launch
Themes
publication
|media
|announcement
|product_launch
|public_information
|business
|arts_entertainment
|communication
Definition
An official event or occasion when information, a product, film, music, or other material is made available to the public.
Usage pattern:
vminek a megjelenése
Meaning
the arrival or start of something
Themes
arrival
|beginning
|change
|development
|technology
|periods
|time
|core_vocabulary
Definition
The arrival or beginning of an important person, event, period, or development.
Usage pattern:
vkinek/vminek a megjelenése
Meaning
appearance of person or thing
Themes
appearance
|style
|visual_quality
|fashion
|core_vocabulary
Definition
The way someone or something appears to the eye, especially in terms of style or attractiveness.
Usage pattern:
jó/ápolt megjelenés; vkinek/vminek a megjelenése
Meaning
outward look of someone/something
Themes
visual_form
|looks
|body
|perception
|core_vocabulary
Definition
The visual impression or form of a person or thing as seen by others.
Usage pattern:
valaminek a megjelenése
Meaning
the act of releasing information
Themes
publishing
|media
|public_information
|process
|books
|communication
|business
|core_vocabulary
Definition
The act of making information, writing, or other content available to the public, especially through print or digital media.
Usage pattern:
vki/vmi megjelenése vmiben/vhol
Meaning
inclusion of certain groups
Themes
diversity
|inclusion
|media
|identity
|visibility
|relationships
|politics
|work
Definition
The fact of people from particular backgrounds, identities, or groups being included and visible in an organization, media, or event.
Usage pattern:
vminek a megjelenése
Meaning
the rise or development of something
Themes
development
|social_change
|innovation
|influence
|growth
|history
|core_vocabulary
Definition
The gradual appearance and development of something new or previously minor so that it becomes noticeable, important, or established.
Usage pattern:
megjelenés + hirdetésre értve
Meaning
single advertisement placement
Themes
advertising
|media
|publication
|marketing
|placement
|business
|communication
Definition
One instance of placing an advertisement in a particular publication, broadcast, or online slot.
Usage pattern:
X megjelenése
Meaning
appearance and visual appeal
Themes
design
|appearance
|visual_style
|attractiveness
|art
|fashion
|media
Definition
The appearance, style, or visual appeal of something, especially as judged attractive or pleasing.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
