Hungarian - English

merő

B2 Hungarian
sheer, downright, utter, pure, thorough, consummate
B2
1
Usage pattern:
merő + elvont főnév
No example pairs yet.
Meaning
complete, absolute, not limited
Themes
emphasis |totality |abstract_quality |degree |communication |core_vocabulary
Definition

Used to emphasize that something is complete, pure, or not mixed with anything else, especially with abstract nouns such as luck, stupidity, joy, or number.

B2
1
Usage pattern:
merő + főnév
No example pairs yet.
Meaning
complete, used for strong negatives
Themes
degree |emphasis |absolute_judgment |negative_evaluation |core_vocabulary |communication
Definition

Complete and without limit, used to strongly describe something, especially something bad or wrong.

B2
2
Usage pattern:
merő + főnév (pl. merő badarság)
No example pairs yet.
Meaning
complete or absolute
Themes
degree |absolute |intensifier |evaluation |core_vocabulary
Definition

Complete and total, without qualification or limitation.

B2
2
Usage pattern:
merő + főnév
No example pairs yet.
Meaning
Complete and total
Themes
emphasis |degree |totality |intensifier |abstract_quality |communication |core_vocabulary
Definition

Used to emphasize that something is complete, absolute, or without any qualification.

C1
2
Usage pattern:
merő + noun
No example pairs yet.
Meaning
total or absolute; used for emphasis
Themes
emphasis |totality |negative_evaluation |communication |core_vocabulary
Definition

Used to emphasize that something or someone is complete or total in a particular, often negative, quality.

C1 FORMAL
2
Usage pattern:
merő + negatív tulajdonság/főnév
No example pairs yet.
Meaning
complete or perfect in every way
Themes
degree |absoluteness |emphasis |evaluation |formal_register |core_vocabulary
Definition

Complete or perfect in the highest degree, often used for emphasizing how total a quality is, whether positive or negative.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up