nem hivatalos
B1
Hungarian
informal, unofficial, underground
B1
1
informal
B2
Usage pattern:
nem hivatalos megállapodás/látogatás/eljárás
No example pairs yet.
Meaning
not official or legally formalized
Themes
official_status
|authority
|procedure
|agreement
|recognition
|law
|business
Definition
Not officially recognized, approved, or done according to fixed rules, procedures, or legal forms.
B1
1
unofficial
B2
No example pairs yet.
Meaning
not formally approved or recognized
Themes
authority
|approval
|status
|results
|documents
|law
|politics
|business
Definition
Not approved, recognized, or issued by a person or body that has formal authority.
B1
1
unofficial
C1
Usage pattern:
nem hivatalos + noun
No example pairs yet.
Meaning
not acting in an official role
Themes
private_capacity
|representation
|organizations
|roles
|communication
|business
|work
Definition
Done, said, or arranged privately and personally, not as part of an official position or not representing the formal view of an organization.
B2
2
underground
B2
Usage pattern:
nem hivatalos + főnév
No example pairs yet.
Meaning
secret and hidden from public view
Themes
secrecy
|subculture
|music
|unofficial
|counterculture
|law
|core_vocabulary
Definition
Conducted in secrecy, not openly acknowledged, often because it is illegal or unconventional.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.