nem való
A2
Hungarian
unfit, unsuitable, inappropriate
B1
1
unfit
C1
Usage pattern:
nem való vkinek/vhova / -ba/-be
No example pairs yet.
Meaning
morally or socially improper
Themes
appropriateness
|audience
|children
|media
|publication
|communication
|core_vocabulary
Definition
Morally, socially, or culturally improper and therefore not suitable for a particular audience, place, or form of publication.
B1
1
unsuitable
B2
Usage pattern:
nem való vkinek / vhova
No example pairs yet.
Meaning
improper or not allowed
Themes
appropriateness
|rules
|offense
|content
|behavior
|social
|media
|parenting
|education
Definition
Not acceptable because it is improper, offensive, or against rules or standards (often said of language, content, or behavior).
A2
2
Usage pattern:
vmi/vki nem való vkinek/vhova/vmire
No example pairs yet.
Meaning
not suitable or proper in context
Themes
appropriateness
|social_norms
|professional_context
|etiquette
|clothing
|children
|daily_life
|relationships
|work
Definition
Not suitable, proper, or acceptable in a particular situation, especially according to social or professional standards.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.