Hungarian - English

néma

A2 Hungarian
mum, mute, dumb, daft, silent, speechless
A2
1
Usage pattern:
néma valamitől
No example pairs yet.
Meaning
silent, not speaking
Themes
silence |speech |emotion |reaction |group_behavior |communication |core_vocabulary
Definition

Not speaking or making any sound with the voice, especially at a particular moment, often because of shock, fear, or choice.

NOUN B2 ARCHAIC
1
Usage pattern:
egy néma; némának nevez valakit
No example pairs yet.
Meaning
person who cannot speak (old use)
Themes
disability |speech |person |outdated_language |offensive |health |communication
Definition

A person who is unable to speak; this use is now old-fashioned and can be offensive when referring to people with disabilities.

B1 ARCHAIC
1
Usage pattern:
néma személy/ember
No example pairs yet.
Meaning
unable to speak (archaic, offensive)
Themes
speech |disability |obsolete_language |offensive |historical |health |communication
Definition

Unable to speak because of a physical condition, historically used to refer to people with lifelong speech disabilities; now considered outdated and offensive.

A2 ARCHAIC
1
No example pairs yet.
Meaning
unable to speak
Themes
speech |mute |historical_language |archaic |health |history
Definition

Unable to speak; mute (now archaic, mainly found in older writing).

B1
2
No example pairs yet.
Meaning
Not making noise
Themes
silence |quiet |sound |atmosphere |daily_life |core_vocabulary
Definition

Making no sound at all.

B1 FORMAL
2
No example pairs yet.
Meaning
unable to speak physically
Themes
disability |speech |communication |health |physical_condition |child_development |body |core_vocabulary
Definition

Unable to speak because of a physical condition, disability, or extreme early age.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up