Hungarian - English

nyaggat

B1 Hungarian
bug, hassle, plague, harp, harass
VERB B2 INFORMAL
1
Usage pattern:
nyaggat valakit valamivel/valami miatt
No example pairs yet.
Meaning
To annoy or bother repeatedly
Themes
annoyance |emotions |interpersonal |informal |relationships
Definition

To annoy or bother someone persistently.

VERB B2 INFORMAL
1
Usage pattern:
nyaggat valakit valamivel / hogy + felszólító mód
No example pairs yet.
Meaning
to annoy or bother someone repeatedly
Themes
annoyance |pressure |repeated_requests |criticism |daily_life |communication |core_vocabulary
Definition

To annoy, bother, or pressure someone, especially by repeatedly asking them for something or criticizing them.

VERB B2
1
Usage pattern:
vkit vmivel/vmiért nyaggat
No example pairs yet.
Meaning
to bother someone again and again
Themes
annoyance |repetition |requests |questions |interpersonal |communication |daily_life
Definition

To annoy or bother someone repeatedly, especially by asking many questions or making constant requests.

VERB B2
2
Usage pattern:
valakit valamivel/valami miatt nyaggat
No example pairs yet.
Meaning
keep talking about something
Themes
communication |complaint |repetition |annoyance |nagging |emotions |core_vocabulary
Definition

To talk or complain about the same subject again and again, in a way that becomes boring or annoying to other people.

VERB B1
2
Usage pattern:
nyaggat valakit valamivel; nyaggat valakit, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
bother someone again and again
Themes
unwanted_contact |repetition |annoyance |communication |online_behavior |relationships |core_vocabulary
Definition

To bother or disturb someone repeatedly with unwanted contact, questions, or behavior, making them feel annoyed, stressed, or upset.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up