side, face, page, hand, coin, dimension, flank, aspect, streak, facet
Usage pattern:
valaminek az oldala; bal/jobb oldal
Meaning
one surface or boundary of something
Themes
physical_space
|surface
|boundary
|object_part
|geometry
|space
|core_vocabulary
Definition
One of the flat surfaces or outer boundaries of an object, area, or shape.
Usage pattern:
valakinek az oldalán áll; az egyik/másik oldal
Meaning
opposing position in a conflict
Themes
conflict
|competition
|debate
|teams
|position
|communication
|relationships
Definition
One of two or more groups, teams, or positions that are in opposition in a conflict, competition, or debate.
Usage pattern:
valakinek az oldala; az oldalán fekszik; oldalba üt
Meaning
lateral part of torso
Themes
body
|anatomy
|pain
|posture
|health
Definition
The part of the human or animal body between the ribs and hips on either side.
Usage pattern:
vmi oldala
Meaning
Outward surface of an object
Themes
surface
|front_side
|objects
|geography
|space
|core_vocabulary
Definition
The outside surface of an object, especially one that is seen as its main side.
Meaning
One side of a sheet of paper
Themes
documents
|books
|reading
|printing
|digital_documents
|education
|communication
|core_vocabulary
Definition
One side of a sheet of paper in a book, magazine, newspaper, or other printed or digital document.
Usage pattern:
az egyik/másik oldal; valaki oldalán áll
Meaning
Side in an argument or situation
Themes
perspective
|debate
|contrast
|opposition
|viewpoint
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definition
One of two or more positions, perspectives, or sides in a situation or debate.
Usage pattern:
az érme oldala; az érme egyik oldala
Themes
money
|object_parts
|surfaces
|coins
|finance
|daily_life
Definition
One of the two flat surfaces of a coin, each with its own design.
Usage pattern:
vminek a(z) ... oldala
Meaning
aspect or feature of something
Themes
aspect
|perspective
|features
|abstract_ideas
|core_vocabulary
|education
Definition
A particular aspect or quality of a situation, problem, or thing.
Usage pattern:
vkinek/vminek a jobb/bal oldala
Meaning
side of body between ribs and hip
Themes
body
|anatomy
|side
|animal
|health
Definition
The side of a person or animal’s body between the ribs and the hip.
Usage pattern:
vmi keleti/déli oldala
Meaning
side part of area or structure
Themes
geography
|structure
|side
|location
|landform
|space
|core_vocabulary
Definition
The side part of a long area, structure, or natural feature such as a hill, building, or region.
Usage pattern:
valaminek az oldala; a probléma minden oldala
Meaning
a particular feature or part
Themes
feature
|part
|discussion
|evaluation
|problem_solving
|core_vocabulary
Definition
A specific part, feature, or quality of a situation, problem, or thing.
Usage pattern:
a bal/jobb oldalon
Meaning
side position or area in sports
Themes
sports
|field
|side
|soccer
|rugby
|attack
Definition
In sports, the side area of the field or a playing position on or near the side, especially in games like soccer or rugby.
Usage pattern:
mn + oldal vkiben/vkinek
Meaning
part of someone’s character
Themes
personality
|character
|trait
|behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Definition
A small but noticeable part of a person's character that shows itself in certain situations.
Usage pattern:
vminek az oldala
Meaning
one aspect or side of something
Themes
abstract_part
|aspect
|feature
|complexity
|core_vocabulary
|education
Definition
One of the distinct aspects, features, or parts of something complex, such as a problem, situation, or personality.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
