Usage pattern:
összeállít valamit valamiből
Meaning
Organize collected information or ideas
Themes
information
|documents
|research
|evidence
|organization
|report
|education
|work
|communication
Definition
To gather and arrange ideas, facts, or materials into an ordered form for use or presentation.
Usage pattern:
csapatot/csoportot/csokrot összeállít
Meaning
assemble elements into a whole
Themes
assembly
|organization
|arrangement
|group_creation
|core_vocabulary
Definition
To put different elements together in an ordered way to form a group, structure, or object.
Usage pattern:
összeállít vmit vmiből / receptúra alapján
Meaning
Prepare something using a method
Themes
chemistry
|manufacturing
|pharmacy
|recipes
|ingredients
|product_development
|science
|technology
|work
Definition
To prepare or create something, especially a chemical or product, according to a specific method or recipe.
Usage pattern:
összeállít vmit vmiből; jelentést/listát/adatanyagot állít össze
Meaning
collect and organize information
Themes
information
|data
|research
|reports
|lists
|organization
|work
|education
|communication
Definition
To collect facts, data, or information from different places and arrange them in an ordered form such as a report, document, or list.
Usage pattern:
antológiát/albumot/lejátszási listát állít össze vmiből
Meaning
produce a collection from existing works
Themes
selection
|publishing
|music
|media
|collections
|playlists
|arts_entertainment
|communication
|education
Definition
To put together a book, album, playlist, or similar collection by selecting and arranging material that already exists, such as texts, songs, or documents.
Usage pattern:
összeállít egy öltözéket/szettet/megjelenést
Meaning
Arrange or design appearance
Themes
hair
|clothing
|interior_design
|arrangement
|appearance
|daily_life
|housing
Definition
To arrange, design, or give a particular appearance to something, especially hair, clothing, or a room.
Usage pattern:
összeállít vmit vmiből
Meaning
put parts together roughly
Themes
combining
|improvisation
|planning
|editing
|assembly
|work
|communication
|core_vocabulary
Definition
To combine separate parts, such as ideas, information, or pieces of material, into a single whole, often quickly or somewhat roughly.
Usage pattern:
összeállít valamit valamiből
Meaning
mix parts into one substance
Themes
mixing
|substances
|ingredients
|preparation
|science
Definition
To mix or combine separate substances or elements in order to form a single substance or mixture.
Meaning
select and organize items to show
Themes
content_curation
|selection
|arrangement
|presentation
|media
|publishing
|arts_entertainment
|communication
Definition
To carefully select, organize, and present items or content, usually as a set with a particular theme, purpose, or audience in mind.
