Hungarian - English

párbeszéd

B1 Hungarian
dialogue, dialog, colloquium
NOUN B1
1
Usage pattern:
párbeszéd valakivel; párbeszéd felek között
No example pairs yet.
Meaning
serious discussion to improve understanding
Themes
communication |discussion |mutual_understanding |conflict_resolution |public_affairs |relationships |politics
Definition

A formal or serious discussion between two or more people or groups, especially to improve understanding, build relationships, or solve a problem.

NOUN B1
1
Usage pattern:
párbeszéd a szereplők között; a film/regény párbeszédei
No example pairs yet.
Meaning
spoken lines of characters
Themes
fiction |film |literature |characters |spoken_text |arts_entertainment |communication
Definition

The spoken or written words that characters say to each other in a book, play, film, or other story.

NOUN B1
1
Usage pattern:
párbeszéd vkik között; párbeszédet folytat vkivel
No example pairs yet.
Meaning
a conversation between people
Themes
communication |conversation |speech |interpersonal |daily_life
Definition

A conversation or exchange of spoken words between two or more people.

NOUN B1
1
Usage pattern:
film/színdarab párbeszéde(i)
No example pairs yet.
Meaning
spoken lines in a play
Themes
performing_arts |film |theatre |script |speech |arts |film_tv |writing
Definition

The words spoken by characters in a play, film, TV show, or other scripted performance.

NOUN B1 FORMAL
1
Usage pattern:
párbeszéd vkik/vmik között; párbeszédet kezd/folytat vkivel
No example pairs yet.
Meaning
formal discussion to resolve issues
Themes
formal_discussion |conflict_resolution |politics |negotiation |communication |business |society
Definition

A formal or organized discussion between people or groups, especially intended to improve understanding or solve a disagreement.

NOUN B1
1
Usage pattern:
párbeszéd regényben/novellában; párbeszédet ír
No example pairs yet.
Meaning
conversation written in a text
Themes
writing |literature |script |conversation |education |arts
Definition

Conversation presented in writing, for example in a novel, short story, or script.

NOUN B1 LITERARY
2
No example pairs yet.
Meaning
formal conversation or dialogue
Themes
dialogue |ideas |formal_conversation |literature |discussion |communication |language
Definition

A formal conversation or dialogue, especially an exchange of ideas.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up