robog
B1
Hungarian
bowl, bucket, blaze, barrel
VERB
B1
1
bowl
B2
Usage pattern:
robog az úton/autópályán; végigrobog vmin
No example pairs yet.
Meaning
Travel smoothly and quickly
Themes
travel
|movement
|speed
|smooth_motion
|vehicles
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
To move quickly and smoothly, often without much effort or care, typically used with 'along' or 'down'.
VERB
B1
INFORMAL
2
bucket
C1
Usage pattern:
jármű robog; robog valamerre
No example pairs yet.
Meaning
to move very fast
Themes
movement
|speed
|vehicles
|informal
|transportation
|daily_life
Definition
To move or travel very quickly, especially of a vehicle or person moving in a somewhat uncontrolled way.
VERB
B1
INFORMAL
2
blaze
B2
Usage pattern:
jármű robog; robog vhová/vmi mellett
No example pairs yet.
Meaning
move extremely fast and powerfully
Themes
speed
|movement
|race
|sport
|vehicles
|core_vocabulary
Definition
To move extremely fast and forcefully, especially in a way that is impressive or noticeable.
VERB
B1
INFORMAL
2
barrel
B2
Usage pattern:
jármű robog vmerre
No example pairs yet.
Meaning
move very fast, uncontrolled
Themes
fast_motion
|rush
|speed
|careless
|informal
|vehicles
|movement
|travel
|core_vocabulary
Definition
To move or travel very quickly and often in a way that seems noisy, careless, or out of control.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.