Hungarian - English

roham

B1 Hungarian
attack, fit, rush, episode, seizure, assault, blitz, bout
NOUN B1
1
Usage pattern:
vmilyen roham; pánikroham, szívroham, asztmás roham
No example pairs yet.
Meaning
Sudden illness episode
Themes
health |illness |emotion |sudden_event |body
Definition

A sudden short period of illness or a strong feeling that affects someone physically or mentally.

NOUN B1
1
Usage pattern:
vmiroham; vmilyen roham; roham tör rá vkire
No example pairs yet.
Meaning
Sudden burst of emotion/activity
Themes
sudden_event |emotion |bodily_reaction |intensity |short_duration |emotions |body
Definition

A sudden and intense period of emotion, activity, or bodily reaction.

NOUN B2
1
Usage pattern:
vásárlói roham; roham van; a roham elmúlik/lecseng
No example pairs yet.
Meaning
Sudden fast movement or activity
Themes
crowd_movement |activity_increase |demand |shopping |traffic |core_vocabulary |business
Definition

A sudden movement of people or things toward a place, or a sudden increase in activity or demand.

NOUN B1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
epilepsziás/szorongásos/fájdalomroham; vkinek rohama van
No example pairs yet.
Meaning
Short period of illness symptoms
Themes
medicine |illness |symptoms |attack |mental_health |health
Definition

A short period during which someone experiences symptoms of an illness or medical condition.

NOUN B1
1
Usage pattern:
rohama van; rohamot kap; rohamot vált ki
No example pairs yet.
Meaning
Sudden medical attack in the brain
Themes
medical |neurology |epilepsy |health_emergency |health |body
Definition

A sudden episode of abnormal electrical activity in the brain that often causes loss of consciousness, uncontrolled movements, or other short-term changes in behavior or awareness.

NOUN B2 LITERARY
1
Usage pattern:
pánikroham; dühroham; féltékenységi roham; valaminek a rohamában
No example pairs yet.
Meaning
Sudden attack of strong emotion
Themes
emotion |emotional_outburst |psychology |behavior |emotions |core_vocabulary
Definition

A sudden and intense experience of an emotion that briefly takes over a person's behavior.

NOUN B2
1
Usage pattern:
rohamot indít valami ellen
No example pairs yet.
Meaning
strong military attack on position
Themes
military |warfare |attack |battle |strategy |politics
Definition

A strong, organized military attack on a defended place or position.

NOUN B2
1
Usage pattern:
pont-/gólroham
No example pairs yet.
Meaning
sudden burst of scoring
Themes
sports |scoring_run |momentum |sudden_burst |media
Definition

A sudden, concentrated burst of success or activity, especially a rapid run of points or goals in a sports game.

NOUN B1 TECHNICAL
2
Usage pattern:
rohama van; rohamot kap
No example pairs yet.
Meaning
Sudden medical seizure/attack
Themes
medical |seizure |epilepsy |convulsions |loss_of_consciousness |health |body
Definition

A sudden attack of uncontrolled muscle movement and unconsciousness, often caused by epilepsy or another illness.

NOUN B2
2
Usage pattern:
köhögési/nevetési/dühroham; vmiből egy roham
No example pairs yet.
Meaning
short period of illness or activity
Themes
episode |time_period |illness |mental_health |emotion |health |emotions |core_vocabulary
Definition

A short, often intense period during which something happens or is experienced, especially an illness, emotion, or repeated activity.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up