suttog
A2
Hungarian
breathe, whisper
VERB
A2
1
breathe
B2
Usage pattern:
vmit suttog; vkinek suttog
No example pairs yet.
Meaning
Speak very quietly
Themes
speech
|whisper
|quiet
|voice
|communication
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
To say something very softly, often in a whisper-like way.
VERB
B1
1
whisper
A2
Usage pattern:
suttog; valakinek/valakihez suttog; valaki fülébe suttog
No example pairs yet.
Meaning
Speak softly without vocal cords
Themes
speech
|voice
|quiet
|sound
|communication
|core_vocabulary
Definition
To speak or say something very quietly, using little or no vibration of the vocal cords, so that only someone close can hear.
VERB
B1
1
whisper
B1
Usage pattern:
valamit suttog; valakinek suttog valamit; valakiről/valamiről suttog
No example pairs yet.
Meaning
Say something secretly or privately
Themes
speech
|secret
|communication
|quiet
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
To say something quietly and privately so that only one or a few people can hear, often to keep it secret.
VERB
B1
LITERARY
2
whisper
B2
Usage pattern:
szél/levél/fű suttog
No example pairs yet.
Meaning
Make soft rustling sound
Themes
sound
|nature
|wind
|rustling
|literary
|core_vocabulary
Definition
To make a soft sound similar to quiet speech, such as wind through leaves or fabric brushing together.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.