Hungarian - English

tapadás

B1 Hungarian
traction, grip, insertion, adherence, adhesion, purchase
NOUN B1
1
Usage pattern:
jó/rossz tapadás; elveszíti a tapadását; tapadást biztosít
No example pairs yet.
Meaning
grip on a surface
Themes
friction |grip |vehicles |footwear |movement |safety |transportation |sports |daily_life |science
Definition

The grip between a wheel, shoe, etc. and the surface it moves on, which helps prevent slipping.

NOUN B2
1
Usage pattern:
tapadás vmin; jó/rossz tapadás
No example pairs yet.
Meaning
surface that stops slipping
Themes
traction |surface |friction |footwear |vehicles |safety |daily_life |technology
Definition

The surface quality, pattern, or material of an object that helps it be held securely or stay firmly on a surface without slipping.

NOUN C1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
tapadás + csonton/szerven
No example pairs yet.
Meaning
attachment point of muscle
Themes
anatomy |muscle |tendon |attachment_point |medicine |body |health
Definition

The point at which a muscle, tendon, or ligament is attached to the bone or structure that it moves.

NOUN B2 TECHNICAL
1
Usage pattern:
vmi tapadása vmihez; vmihez való tapadás
No example pairs yet.
Meaning
state of surfaces sticking together
Themes
materials |surfaces |physics |engineering |medicine |glue |paint |science |technology |health
Definition

The state or quality of one substance or surface sticking firmly to another, especially in scientific, engineering, or medical contexts.

NOUN B2
1
Usage pattern:
tapadás vmihez
No example pairs yet.
Meaning
sticking of one surface to another
Themes
materials |surfaces |sticking |coatings |manufacturing |daily_life |science
Definition

the tendency or ability of one material or surface to stick to another

NOUN B2 TECHNICAL
2
Usage pattern:
tapadást talál/elveszít vmin
No example pairs yet.
Meaning
firm grip or hold
Themes
grip |climbing |traction |surface_contact |movement |core_vocabulary |daily_life
Definition

A firm hold or grip that allows movement or control, especially on a surface or object.

NOUN B2 TECHNICAL
2
No example pairs yet.
Meaning
attraction between different substances
Themes
physics |chemistry |materials |surface_science |molecular_forces |science
Definition

the attraction between molecules of different substances, especially at their surfaces, that makes them stick together

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up