Usage pattern:
vírus/betegség/fertőzés terjed valamiben/valahová
Meaning
spread disease or pathogens widely
Themes
medicine
|disease
|infection
|virus
|pathogen
|spread
|health
|science
Definition
In medicine and biology, to cause a disease, infection, or pathogen to spread from an original site to other parts of the body or to a wider population.
Usage pattern:
vmi terjed vhol/vkik között; vmi átterjed vmire
Meaning
extend over a surface or group
Themes
distribution
|expansion
|fire
|information
|process
|core_vocabulary
Definition
To cause or allow something to reach, cover, or affect a larger area or more people.
Usage pattern:
terjed valamiben; terjed valamin keresztül
Meaning
Move through a medium or space
Themes
physics
|waves
|transmission
|movement
|science
|technology
|core_vocabulary
Definition
(Of an object, signal, or force) to move or be transmitted through a medium or space.
Usage pattern:
vmitől vmeddig terjed; vmi között terjed
Meaning
to vary within limits
Themes
quantity
|variation
|limits
|comparison
|core_vocabulary
Definition
To extend, change, or be distributed between certain limits.
Usage pattern:
hír/pletyka/információ terjed; terjed vhol/vkik között
Meaning
for information to spread
Themes
information
|rumors
|communication
|social_media
|core_vocabulary
Definition
To pass from person to person or group to group, so that information, news, or rumors become known by more and more people.
Usage pattern:
terjed vmiben/vmin keresztül
Meaning
Travel of waves or signals
Themes
physics
|waves
|signals
|transmission
|space
|science
|technology
Definition
Of waves, particles, or signals: to travel or move through a medium or space from one point to another.
Usage pattern:
mag/spóra/virágpor terjed széllel/vízzel/állatok révén
Meaning
spread seeds or spores widely
Themes
biology
|plants
|seeds
|spores
|pollen
|dispersal
|nature
|science
Definition
To spread seeds, spores, pollen, or similar small biological material over a wide area, especially by natural forces such as wind, water, or animals.
