Hungarian - English

tisztaság

A2 Hungarian
purity, clarity, clearness, virtue
NOUN A2
1
Usage pattern:
a víz/levegő tisztasága
No example pairs yet.
Meaning
state of being clean
Themes
cleanliness |contamination |environment |water_quality |air_quality |health |science |core_vocabulary
Definition

The state or quality of being clean, free from dirt, harmful substances, or impurities.

NOUN B2
1
Usage pattern:
erkölcsi/lelki tisztaság; megőrzi a tisztaságát
No example pairs yet.
Meaning
moral innocence or chastity
Themes
morality |innocence |chastity |sexuality |religion |childhood |relationships |core_vocabulary
Definition

The quality of being morally good, innocent, or free from sexual activity.

NOUN B2
1
Usage pattern:
nagy/magas tisztaságú + anyag; valaminek a tisztasága X%-os
No example pairs yet.
Meaning
state of being unmixed
Themes
chemistry |materials |composition |quality_control |percentage |industry |science |core_vocabulary
Definition

The state of consisting only of one type of substance or element, without being mixed with others.

NOUN A2
1
Usage pattern:
víz/folyadék/anyag tisztasága
No example pairs yet.
Meaning
cleanness and transparency of a substance
Themes
water_quality |transparency |purity |cleanliness |materials |science |nature |core_vocabulary
Definition

The degree to which a liquid or solid material is transparent, clean, and free from visible particles or cloudiness.

NOUN A2
1
Usage pattern:
vminek a tisztasága
No example pairs yet.
Meaning
transparency or purity of a substance
Themes
transparency |purity |water |air |materials |nature |science
Definition

The quality of being transparent, pure, or free from cloudiness, especially in air, water, or materials such as glass or gemstones.

NOUN B2
1
Usage pattern:
vminek a tisztasága
No example pairs yet.
Meaning
distinctness of sound
Themes
audio |sound_quality |voice |hearing |music |technology |communication
Definition

The quality of a sound or voice being distinct and easy to hear and recognize, without muddiness.

NOUN C1 FORMAL
2
Usage pattern:
megóvja valakinek a tisztaságát
No example pairs yet.
Meaning
sexual purity or chastity
Themes
sexuality |virginity |chastity |social_norms |euphemism |relationships |religion |core_vocabulary
Definition

The state of having no sexual experience, traditionally applied to women.

NOUN A2
2
Usage pattern:
hang/kép tisztasága
No example pairs yet.
Meaning
sharpness of sight or sound
Themes
image_quality |sound_quality |sharpness |perception |media |technology |communication |core_vocabulary
Definition

The quality of an image, picture, or sound being sharp, distinct, and easy to see or hear.

NOUN B2
2
No example pairs yet.
Meaning
being easy to see
Themes
vision |image_quality |sharpness |optics |perception |photography |daily_life
Definition

The quality of being sharp and easy to see, without blur or haze.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up