Hungarian - English

tündér

A2 Hungarian
sweetheart, gem, doll, fairy, peach, treasure, pix
NOUN B1 INFORMAL
1
Usage pattern:
(igazi) tündér (vki)
No example pairs yet.
Meaning
very kind and thoughtful person
Themes
kindness |personality |compliment |informal_speech |helpfulness |relationships |core_vocabulary
Definition

A person who is very kind, gentle, and helpful, and who treats others with warm consideration.

NOUN B1 INFORMAL
1
Usage pattern:
tündér vagy; valaki egy tündér
No example pairs yet.
Meaning
kind, sweet, helpful person
Themes
kindness |helpfulness |affection |praise |relationships |communication
Definition

A friendly, affectionate term for someone who is very kind, helpful, or sweet.

NOUN A2
1
No example pairs yet.
Meaning
small magic being with wings
Themes
mythology |stories |magic |creature |children |arts_entertainment |core_vocabulary
Definition

A small imaginary creature in stories, usually shaped like a tiny human with wings, that has magical powers.

NOUN B1 INFORMAL
1
Usage pattern:
[feladat/forrás]tündér; a(z) ... tündér
No example pairs yet.
Meaning
imaginary helper who does chores
Themes
humor |imaginary |helper |housework |money |daily_life |communication
Definition

A humorous way to refer to an imaginary person or force that secretly does jobs or brings something, used in phrases like "the cleaning fairy" or "the money fairy".

NOUN B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
valaki egy tündér
No example pairs yet.
Meaning
a very nice person/thing
Themes
compliment |person |helpfulness |approval |informal |emotions |relationships |daily_life
Definition

A person or thing that is very pleasant, helpful, or excellent (used as a compliment).

NOUN B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
egy tündér; tündér vagy
No example pairs yet.
Meaning
very helpful or lovable person
Themes
person |affection |praise |kindness |helpfulness |informal |relationships |emotions |daily_life
Definition

A person who is very kind, helpful, or lovable, and therefore greatly valued by others.

NOUN A2 LITERARY
2
No example pairs yet.
Meaning
plural of pixie (fantasy beings)
Themes
folklore |fantasy |magic |mythical_creatures |literary |arts_entertainment
Definition

An alternative plural form of "pixie": small, often mischievous, magical creatures in folklore and fantasy stories.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up