Hungarian - English

turkál

B1 Hungarian
root, rifle, rustle, forage, delve
VERB B2 INFORMAL
2
Usage pattern:
vmiben/vmi között turkál
No example pairs yet.
Meaning
Search by moving things around
Themes
search |rummaging |informal |objects |daily_life
Definition

To look for something by turning things over or pushing things aside, often in a messy way.

VERB B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
turkál valamiben
No example pairs yet.
Meaning
Search through roughly
Themes
searching |disorder |informal |objects |movement |daily_life |core_vocabulary
Definition

To search quickly and carelessly through something, often causing disorder or damage.

VERB B1
2
Usage pattern:
vki turkál vmiben/vmik között
No example pairs yet.
Meaning
search quickly through with noise
Themes
search |rummaging |bag |papers |quick_search |noise |daily_life |work |communication
Definition

To search quickly through papers, bags, or similar things in a way that produces a light, continuous rustling sound.

VERB B1
2
Usage pattern:
vmiben turkál
No example pairs yet.
Meaning
rummage busily in a place
Themes
searching |containers |small_objects |manual_movement |daily_life |core_vocabulary
Definition

To search busily inside a place or container, moving things around in order to find something small.

VERB B1
2
Usage pattern:
turkál vmiben
No example pairs yet.
Meaning
reach in and search by hand
Themes
searching |hands |containers |objects |daily_life |core_vocabulary
Definition

To reach into or search inside something, especially with the hands, often moving things around to find a particular object.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up