Hungarian - English

védelem

B1 Hungarian
defence, defense, protection, shelter, preservation, shield, vindication
NOUN B1
1
Usage pattern:
védelem vki/vmi ellen; vki/vmi védelmében
No example pairs yet.
Meaning
protection from attack or harm
Themes
protection |safety |attack |danger |criticism |core_vocabulary
Definition

The action of protecting someone or something from attack, criticism, or danger.

NOUN B2
1
Usage pattern:
a védelem; vki védelme a vádakkal szemben
No example pairs yet.
Meaning
legal argument for innocence
Themes
law |court |trial |accusation |evidence |communication
Definition

The case presented by or on behalf of the party accused in a court of law to prove they are not guilty.

NOUN B1
1
Usage pattern:
a csapat védelme; védelemben játszik
No example pairs yet.
Meaning
sports team preventing scoring
Themes
sport |team_sports |defensive_play |players |scoring |sports
Definition

The players or actions in a sport whose role is to stop the opposing team from scoring.

NOUN B1
1
Usage pattern:
valaki/valami védelme; valaki/valami védelmében
No example pairs yet.
Meaning
Protection from harm or attack
Themes
protection |safety |support |core_vocabulary
Definition

The act of protecting someone or something from being harmed, damaged, or attacked.

NOUN B2
1
Usage pattern:
a védelem; valaki védelme; a védelem tanút hív
No example pairs yet.
Meaning
Legal argument in court
Themes
law |court |crime |argument
Definition

The arguments and evidence presented in a legal trial to show that the accused is not guilty.

NOUN B1
1
Usage pattern:
a csapat védelme; a védelemben játszik
No example pairs yet.
Meaning
Team or actions to stop scoring
Themes
sports |team_sports |competition |scoring
Definition

In sports, the players or actions whose role is to prevent the opposing team from scoring points or goals.

NOUN B1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
egy ország/terület védelme; védelem támadás ellen; légvédelem
No example pairs yet.
Meaning
Military protection of territory
Themes
military |national_security |war |protection |politics
Definition

Military measures and operations taken to protect a country or area from enemy forces.

NOUN B1
1
Usage pattern:
védelem vki/vmi számára; védelem vmi ellen/vmitől
No example pairs yet.
Meaning
Keeping something safe from harm
Themes
safety |danger |damage |loss |prevention |health |core_vocabulary
Definition

The action of keeping someone or something safe from injury, damage, danger, or loss.

NOUN B1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
[test-/műszaki] védelem; védelmet biztosít vmi ellen
No example pairs yet.
Meaning
Device or measure to prevent harm
Themes
safety |equipment |device |technical |prevention |technology |health |core_vocabulary
Definition

A physical device, feature, or measure that prevents damage, injury, or loss.

NOUN B1
1
Usage pattern:
védelem vmi ellen/vmitől
No example pairs yet.
Meaning
state of being protected
Themes
protection |safety |weather |danger |abstract_state |refuge |core_vocabulary
Definition

The state or condition of being protected from bad weather, danger, or harm, rather than the place that provides it.

NOUN B1 FORMAL
1
Usage pattern:
természeti/kulturális értékek védelme
No example pairs yet.
Meaning
organized protection of nature or heritage
Themes
conservation |environment |wildlife |heritage |historic_buildings |public_policy |nature |politics |law
Definition

The organized protection and maintenance of the natural environment, wildlife, or historic buildings and objects, often as a public policy or professional field.

NOUN B1
2
Usage pattern:
védelem vmi ellen/vmivel szemben; védelmet nyújt
No example pairs yet.
Meaning
thing that gives non‑physical protection
Themes
protection |figurative |risk |criticism |responsibility |core_vocabulary |business
Definition

Something that provides protection from criticism, responsibility, risk, or other non‑physical harm.

NOUN B2 FORMAL
2
Usage pattern:
vmi védelme
No example pairs yet.
Meaning
defense of a right or idea
Themes
defense |justification |public_support |rights |politics |law_and_crime |education |media
Definition

the act of defending, supporting, or justifying a belief, policy, or right, especially in public or in writing.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up