vékony
A1
Hungarian
thin, slim, fine, slender
A2
1
thin
A2
No example pairs yet.
Meaning
having little thickness
Themes
thickness
|physical_dimension
|materials
|clothing
|surfaces
|space
|core_vocabulary
Definition
Having opposite surfaces or sides that are far apart by only a small distance; not thick.
A2
1
thin
A2
Usage pattern:
vékony testalkatú; magas és vékony
No example pairs yet.
Meaning
having little body fat
Themes
body_shape
|appearance
|people
|animals
|health
|body
|core_vocabulary
Definition
Having little flesh or fat on the body; not plump or muscular.
A1
1
slim
B1
Usage pattern:
vékony könyv/telefon/laptop
No example pairs yet.
Meaning
narrow or thin in shape
Themes
shape
|size
|objects
|design
|technology
|core_vocabulary
Definition
Narrow or thin in width or thickness, especially in an attractive or convenient way.
A1
2
fine
B2
Usage pattern:
vékony szálú haj; vékony hegyű ecset; vékony vonal
No example pairs yet.
Meaning
Very thin or delicate in detail
Themes
small_size
|texture
|hair
|print
|detail
|delicacy
|core_vocabulary
Definition
Consisting of very small particles, threads, or details; thin and delicate in structure.
A2
2
slender
B1
Usage pattern:
vékony + szár/ág/rúd
No example pairs yet.
Meaning
narrow in proportion to length
Themes
shape
|dimensions
|width
|objects
|plants
|core_vocabulary
Definition
Narrow in proportion to its length or height.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.