Hungarian - English

vélemény

A1 Hungarian
opinion, view, verdict, position, review, thought, judgement, judgment, estimation
NOUN A2
1
Usage pattern:
vélemény vkiről/vmiről; az a véleménye, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
personal belief or judgment
Themes
thought_judgment |subjectivity |belief |communication |society |core_vocabulary |education
Definition

A view, belief, or judgment that someone holds about a particular subject, not necessarily based on fact or knowledge.

NOUN A2
1
Usage pattern:
vélemény vmiről; véleménye szerint
No example pairs yet.
Meaning
opinion or belief
Themes
opinion |belief |perspective |judgment |communication |core_vocabulary
Definition

A personal opinion, belief, or way of thinking about something.

NOUN A1
1
Usage pattern:
vélemény valakiről/valamiről; végső vélemény; véleményt alkot valamiről
No example pairs yet.
Meaning
final opinion after consideration
Themes
opinion |evaluation |judgment |public_opinion |criticism |core_vocabulary |communication
Definition

A final and often authoritative opinion or judgment about someone or something, especially after careful consideration or testing.

NOUN A2
2
Usage pattern:
vélemény vmiről; vki véleménye az, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
stance or viewpoint on an issue
Themes
opinion |viewpoint |attitude |politics |argument |communication |core_vocabulary
Definition

A person's attitude, opinion, or stance regarding a subject or situation.

NOUN A2
2
Usage pattern:
vélemény vmiről
No example pairs yet.
Meaning
An assessment of something
Themes
assessment |evaluation |media |consumer_reviews |quality |opinion |work |business |core_vocabulary
Definition

A formal or informal assessment of the quality, performance, or suitability of something.

NOUN A2
2
Usage pattern:
vélemény vmiről/vkiről
No example pairs yet.
Meaning
idea or opinion in the mind
Themes
cognition |idea |opinion |mental_image |core_vocabulary |communication |daily_life |education
Definition

An idea, opinion, or image that comes into your mind or that you express.

NOUN A2
2
Usage pattern:
vki véleménye szerint; az a véleménye, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
Formed opinion after consideration
Themes
opinion |conclusion |assessment |viewpoint |reasoning |core_vocabulary |communication
Definition

An opinion or conclusion that someone reaches after thinking carefully about something.

NOUN A2
2
Usage pattern:
valakinek a véleménye szerint
No example pairs yet.
Meaning
personal judgment or opinion
Themes
opinion |judgment |evaluation |quality_assessment |communication |core_vocabulary
Definition

A personal judgment or opinion about the quality, importance, or correctness of someone or something, not limited to numbers or amounts.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up