Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
انگلیسی - مجاری

uproar

gb/ˈʌpɹˌɔɹ/ us/ˈʌpɹˌɔɹ/
B2 انگلیسی
~ 7700
felháborodás, közfelháborodás, felfordulás, hangzavar, tombolás
اسم B2
1
felháborodás B2
közfelháborodás C1
الگوی کاربرد:
an uproar over [something]
The new tax law sparked an uproar among small business owners.
Az új adótörvény nagy felháborodást váltott ki a kisvállalkozók körében.
There was an uproar over the CEO's huge bonus after the company laid off hundreds of workers.
Nagy felháborodás támadt a vezérigazgató hatalmas bónusza miatt, miután a vállalat több száz dolgozót elbocsátott.
The decision to cancel the show caused a major uproar on social media.
The minister's comments created an uproar in Parliament and in the press.
Plans to cut funding for the program led to public uproar across the country.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The rule change caused an uproar at the school.
A szabályváltoztatás nagy felháborodást keltett az iskolában.
There was an uproar over the high ticket prices.
Nagy felháborodás volt a magas jegyárak miatt.
The team's move to another city created an uproar among fans.
Her joke on TV started an uproar online.
The new law brought an uproar from many people.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *uproar* as a verb (e.g., *People uproared at the news*). In modern English, *uproar* is almost always a noun. Use verbs like *cause*, *spark*, or *create* with it: *The news caused an uproar*. Learners may also confuse *uproar* with *roar*; *roar* is usually the loud sound itself, while *uproar* is the whole angry reaction or situation.
معنی
strong public anger or outcry
ترکیب‌های رایج
cause an uproar |spark an uproar |public uproar |uproar over |uproar among [group] |uproar in the media
هم‌معنی‌ها
outcry (Often slightly more formal and commonly used in news reports about strong public protest.) | backlash (Emphasizes a strong negative reaction that comes after a decision or event, not necessarily noisy.)
متضادها
acceptance (Describes a calm willingness to accept something instead of reacting with anger or protest.) | approval (Focuses on a positive reaction, the opposite of angry or protesting reaction.)
موضوع‌ها
society |politics |emotions |communication |core_vocabulary
تعریف

Strong public anger or protest about something that has happened.

Strong public anger, protest, or shock in reaction to something, often expressed loudly or widely in the media.

اسم B2
2
felfordulás B1
hangzavar B2
tombolás B2
الگوی کاربرد:
[place] is in an uproar
The crowd went into an uproar when the home team scored in the final minute.
A tömeg hangos tombolásban tört ki, amikor a hazai csapat az utolsó percben gólt szerzett.
The classroom was in an uproar after the fire alarm rang.
A tűzjelző megszólalása után teljes felfordulás lett az osztályteremben.
As soon as the singer walked on stage, an uproar of cheers filled the stadium.
The dogs set off an uproar in the kennel when one of them started barking.
His joke caused an uproar of laughter at the back of the room.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The kids were in an uproar after the game.
A meccs után a gyerekek nagy felfordulást csináltak.
When the lights went out, there was an uproar in the hall.
Amikor kialudtak a fények, nagy felfordulás támadt a teremben.
The animals made an uproar when the food arrived.
The office was in an uproar after the big news.
Her comment started an uproar of laughter.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think *uproar* must always involve anger. In this sense, it can simply describe loud, wild noise, for example from excited children, animals, or people laughing. It is also uncountable or used as *an uproar*; forms like *many uproars* are very rare and usually avoided.
معنی
loud noise and confusion
ترکیب‌های رایج
in an uproar |uproar of laughter |uproar in the crowd |uproar in the classroom |uproar broke out |uproar followed
هم‌معنی‌ها
commotion (Stresses both noise and busy movement; can be less intense than *uproar*.) | pandemonium (More dramatic and chaotic than *uproar*, often suggests total disorder.)
متضادها
silence (Focuses on the lack of any sound, the opposite of loud noise.) | calm (Describes a quiet, peaceful situation without noise or confusion.)
موضوع‌ها
daily life |events |emotions |communication |daily_life |core_vocabulary
تعریف

A lot of loud noise and confusion made by many people or animals.

A situation with a lot of loud noise and confused activity, especially when many people or animals are shouting or calling at the same time.

دستور زبان
صورت پایه
uproar
IPA
GB/ˈʌpɹˌɔɹ/
US/ˈʌpɹˌɔɹ/
هجاها و تکیه
up - roar (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (up)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: uproar
  • Plural: uproar
خانوادهٔ واژه
Core family
uproarious adjective uproariously adverb
Related words
outcry noun commotion noun B2
Negative and opposite forms
calm noun A2 quiet noun A1
عبارت‌ها

cause an uproar

3
/kˈɔz ən ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

make many people very angry

To do or say something that makes many people very angry or upset.

نمونه‌ها
  • The article caused an uproar because it contained several false claims.
  • The coach's decision to bench the star player caused an uproar among fans.

create an uproar

6
/kɹiˈeɪt ən ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

bring about strong public anger

To make a situation where many people are very angry or upset.

نمونه‌ها
  • The ad created an uproar because many people found it offensive.
  • The company's plan to close the local branch created an uproar in the town.

in an uproar

1
/ˈɪn ən ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

being very noisy or angry

Very noisy or very angry as a group.

نمونه‌ها
  • The whole neighborhood was in an uproar after the accident.
  • The classroom was in an uproar when the teacher left the room.

public uproar

7
/pˈʌblɪk ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

strong anger among the public

Strong anger or protest among many people in society.

نمونه‌ها
  • There was public uproar after the government announced the cuts.
  • The scandal led to public uproar and demands for change.

set off an uproar

5
/sˈɛt ˈɔf ən ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

start strong public anger

To start a strong angry reaction from many people.

نمونه‌ها
  • The judge's light sentence set off an uproar across the country.
  • The new dress code set off an uproar among students.

spark an uproar

4
/spˈɑɹk ən ˈʌpɹˌɔɹ/
fixed phrase

suddenly start public anger

To suddenly start strong public anger or protest.

نمونه‌ها
  • His racist remarks sparked an uproar on social media.
  • The leaked recording sparked an uproar in the city council.

uproar among

8
/ˈʌpɹˌɔɹ əmˈʌŋ/
fixed phrase

anger within a group

Strong anger or protest inside a particular group of people.

نمونه‌ها
  • The new schedule caused uproar among parents.
  • The pay cuts created uproar among the staff.

uproar over

2
/ˈʌpɹˌɔɹ ˈoʊvɚ/
fixed phrase

anger about a specific issue

Strong anger or protest about a particular thing.

نمونه‌ها
  • There was uproar over the decision to close the hospital.
  • Uproar over the video forced the company to apologize.
بازگشت به فهرست
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید