kihív
B1
مجاری
dare, challenge, defy, call, summon
فعل
B1
1
dare
B1
الگوی کاربرد:
kihív vkit vmire / arra, hogy + felszólító mód
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To provoke someone to try something risky
موضوعها
challenge
|provocation
|risk
|games
|social_pressure
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To challenge or provoke someone to do something that may be risky, shocking, or difficult.
فعل
B1
1
challenge
B1
الگوی کاربرد:
kihív vkit vmire / vmiért
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to invite someone to compete
موضوعها
competition
|sport
|game
|contest
|rivalry
|sports
|communication
تعریف
To invite someone to take part in a competition, fight, or game to see who is better.
فعل
B2
LITERARY
1
defy
C1
الگوی کاربرد:
kihív vkit vmire/arra, hogy ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
challenge someone to do the impossible
موضوعها
challenge
|dare
|provocation
|proof
|task
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To challenge or dare someone to do something that you believe they cannot do.
فعل
B1
2
call
B1
الگوی کاربرد:
kihív valakit valahová
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
summon someone to come
موضوعها
summoning
|request
|authority
|emergency
|communication
|work
تعریف
To ask or order someone to come to you or go somewhere, often officially or urgently.
فعل
B1
2
summon
B2
الگوی کاربرد:
kihív vkit/vmit vhova; kihívja a mentőt/orvost
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
call someone to come when needed
موضوعها
emergency
|help
|services
|healthcare
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
To request or call for someone to come, especially because their help or service is needed urgently.
فعل
B2
ARCHAIC
2
defy
C2
الگوی کاربرد:
kihív vkit párbajra/harcra
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
challenge to fight or conflict
موضوعها
conflict
|challenge
|fight
|hostility
|literary
|rebellion
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To challenge someone to fight or to express strong hostility toward someone, especially in older or literary use.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.