الگوی کاربرد:
vélemény vkiről/vmiről; az a véleménye, hogy ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
personal belief or judgment
موضوعها
thought_judgment
|subjectivity
|belief
|communication
|society
|core_vocabulary
|education
تعریف
A view, belief, or judgment that someone holds about a particular subject, not necessarily based on fact or knowledge.
الگوی کاربرد:
vélemény vmiről; véleménye szerint
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
opinion
|belief
|perspective
|judgment
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A personal opinion, belief, or way of thinking about something.
الگوی کاربرد:
vélemény valakiről/valamiről; végső vélemény; véleményt alkot valamiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
final opinion after consideration
موضوعها
opinion
|evaluation
|judgment
|public_opinion
|criticism
|core_vocabulary
|communication
تعریف
A final and often authoritative opinion or judgment about someone or something, especially after careful consideration or testing.
الگوی کاربرد:
vélemény vmiről; vki véleménye az, hogy...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
stance or viewpoint on an issue
موضوعها
opinion
|viewpoint
|attitude
|politics
|argument
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A person's attitude, opinion, or stance regarding a subject or situation.
الگوی کاربرد:
vélemény vmiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
An assessment of something
موضوعها
assessment
|evaluation
|media
|consumer_reviews
|quality
|opinion
|work
|business
|core_vocabulary
تعریف
A formal or informal assessment of the quality, performance, or suitability of something.
الگوی کاربرد:
vélemény vmiről/vkiről
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
idea or opinion in the mind
موضوعها
cognition
|idea
|opinion
|mental_image
|core_vocabulary
|communication
|daily_life
|education
تعریف
An idea, opinion, or image that comes into your mind or that you express.
الگوی کاربرد:
vki véleménye szerint; az a véleménye, hogy ...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Formed opinion after consideration
موضوعها
opinion
|conclusion
|assessment
|viewpoint
|reasoning
|core_vocabulary
|communication
تعریف
An opinion or conclusion that someone reaches after thinking carefully about something.
الگوی کاربرد:
valakinek a véleménye szerint
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
personal judgment or opinion
موضوعها
opinion
|judgment
|evaluation
|quality_assessment
|communication
|core_vocabulary
تعریف
A personal judgment or opinion about the quality, importance, or correctness of someone or something, not limited to numbers or amounts.