acclimatize
gb/ˈækəlɪmətˌaɪz/ us/ˈækəlɪmətˌaɪz/
C1
Anglais
hozzászokik, akklimatizálódik, hozzászoktat, akklimatizál
VERBE
C1
1
hozzászokik
B1
Schéma d’usage :
[someone/something] acclimatizes to [something]
It took me a few days to acclimatize to the heat and humidity.
Néhány napba telt, mire hozzászoktam a hőséghez és a magas páratartalomhoz.
Climbers usually spend time at base camp to acclimatize to the altitude.
A hegymászók általában időt töltenek az alaptáborban, hogy hozzászokjanak a magassághoz.
After moving to London, she slowly acclimatized to the pace of city life.
Exemples pédagogiques
I need time to acclimatize to my new job.
Időre van szükségem, hogy hozzászokjak az új munkámhoz.
The team acclimatized to the hot weather.
A csapat hozzászokott a meleg időjáráshoz.
Erreur fréquente :
Do not say “acclimatize with” in standard use; say “acclimatize to.” In British English it is also spelled “acclimatise.”
Sens
adjust to new conditions
Collocations
acclimatize to the heat
|acclimatize to the altitude
|acclimatize to a new environment
|acclimatize to the climate
|slowly acclimatize
|quickly acclimatize
|fully acclimatize
|take time to acclimatize
Synonymes
adjust (more common and general)
|
adapt (more common; can imply changing behavior or structure)
|
get used to (informal and learner-friendly)
|
settle in (often used for becoming comfortable in a new place or routine)
Antonymes
fail to adjust (does not become comfortable or able to function in new conditions)
|
struggle (has difficulty coping with new conditions)
Thèmes
environment
|travel
|health
|work
|daily_life
Définition
to get used to a new place, situation, or kind of weather
To become used to a new climate, environment, situation, or set of conditions.
VERBE
C1
2
hozzászoktat
B2
akklimatizál
C1
Schéma d’usage :
[someone] acclimatizes [someone/something] to [something]
The induction program helps acclimatize new employees to the company culture.
A betanító program segít hozzászoktatni az új alkalmazottakat a vállalati kultúrához.
The trainer gradually acclimatized the horses to loud crowds.
Az idomár fokozatosan hozzászoktatta a lovakat a hangos tömeghez.
Doctors advised slowly acclimatizing the body to exercise after a long illness.
Exemples pédagogiques
The course acclimatizes students to university life.
A kurzus hozzászoktatja a hallgatókat az egyetemi élethez.
We acclimatized the dog to its new home.
Hozzászoktattuk a kutyát az új otthonához.
Erreur fréquente :
This transitive use is less common than the intransitive pattern “acclimatize to.” In British English it is also spelled “acclimatise.”
Sens
make someone adjust
Collocations
acclimatize new staff
|acclimatize students
|acclimatize animals
|acclimatize the body
|acclimatize someone to a routine
|gradually acclimatize someone
|help acclimatize someone
Synonymes
prepare (more general; does not always mean making someone used to conditions)
|
train (emphasizes instruction or repeated practice)
|
condition (often implies gradual physical or psychological training)
|
familiarize (emphasizes making someone familiar with something)
Antonymes
disorient (makes someone confused rather than comfortable in new conditions)
|
unsettle (makes someone feel less comfortable or stable)
Thèmes
training
|work
|education
|health
|animals
Définition
to help someone or something get used to new conditions
To help or train a person, animal, or organism to become used to a new climate, environment, situation, or set of conditions.
Grammaire
Forme canonique
acclimatize
API
GB/ˈækəlɪmətˌaɪz/
US/ˈækəlɪmətˌaɪz/
Syllabes et accentuation
ac - cli - mat - ize (4 syllabes)
Stress on 1st syllable (ac)
Formes du mot
Verb
- Base: acclimatize
- 3rd Person Singular: acclimatizes
- Present Participle: acclimatizing
- Past: acclimatized
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.