Anglais - Hongrois

alongside

gb/əlˈɔŋsˈaɪd/ us/əlˈɔŋsˈaɪd/
A2 Anglais
~ 2900
mellett, együtt
A2
1
Schéma d’usage :
[something] alongside [something/someone]
The boat was moored alongside the dock.
A hajó a móló mellett volt kikötve.
She walked alongside her friend during the parade.
A felvonulás alatt a barátja mellett sétált.
A police car pulled up alongside the suspect's vehicle.
The new building stands alongside the old town hall.
Exemples pédagogiques
I sat alongside my brother.
A fiútestvérem mellett ültem.
The car stopped alongside the road.
Az autó megállt az út mellett.
He runs alongside me every morning.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'alongside' with 'along'; 'alongside' means beside, not 'on the length of'.
Sens
Close and parallel to something
Collocations
walk alongside |parked alongside |sat alongside |run alongside
Synonymes
beside (Very similar, but 'alongside' often implies a longer parallel position or movement.)
Antonymes
away from (Indicates distance rather than closeness.)
Thèmes
daily life |travel |navigation |space |core_vocabulary
Définition

Beside or very close to the side of someone or something.

Next to and in line with the side of something or someone.

B1
2
Schéma d’usage :
[someone] works/fights alongside [someone]
She worked alongside experienced engineers on the project.
Tapasztalt mérnökökkel együtt dolgozott a projekten.
The soldiers fought alongside their allies.
A katonák a szövetségeseikkel együtt harcoltak.
Volunteers are working alongside local authorities to help victims.
Exemples pédagogiques
I work alongside my friend in the shop.
A barátommal együtt dolgozom a boltban.
He plays alongside his teammates.
A csapattársaival együtt játszik.
They study alongside other students.
Erreur fréquente :
Learners may confuse this meaning with physical proximity only; here it also implies cooperation or shared activity.
Sens
Together with someone or something
Collocations
work alongside |fight alongside |serve alongside
Synonymes
together with ('Together with' is broader and less likely to imply equal roles.)
Antonymes
apart from (Indicates separation rather than cooperation.)
Thèmes
work |teamwork |military |relationships |core_vocabulary
Définition

Together with another person or thing.

In company with; working, acting, or existing together with someone or something.

Grammaire
Forme canonique
alongside
API
GB/əlˈɔŋsˈaɪd/
US/əlˈɔŋsˈaɪd/
Syllabes et accentuation
along - side (2 syllabes)
Stress on 2nd syllable (side)
Formes du mot
Noun
  • Base: alongside
  • Plural: alongsides
Famille de mots
Forms
alongsides noun
Core family
along preposition/adverb A1 side noun A1 beside preposition A1
Related words
sideways adverb aside adverb A2 besides adverb/preposition B1
Expressions

fight alongside

1
/fˈaɪt əlˈɔŋsˈaɪd/
fixed phrase

Fight together with someone

To be in a battle on the same side as someone else.

Exemples
  • They fought alongside their allies in the war.
  • Local people fought alongside the army against the invaders.

stand alongside

1
/stˈænd əlˈɔŋsˈaɪd/
fixed phrase

Stay beside to show support

To be next to someone to show you support them.

Exemples
  • We will stand alongside you during this difficult time.
  • Many countries stood alongside each other after the disaster.

work alongside

1
/wˈɚk əlˈɔŋsˈaɪd/
fixed phrase

Work together with someone nearby

To do a job with another person who is near you.

Exemples
  • I work alongside talented designers every day.
  • She enjoys working alongside her best friend.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire