Anglais - Hongrois

anonymize

gb/ənˈɑnəmˌaɪz/ us/ənˈɑnəmˌaɪz/
C1 Anglais
anonimizál, névtelenít
VERBE C1 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
anonymize [data/documents/records/responses]
The researchers anonymized the survey responses before sharing the results.
A kutatók anonimizálták a kérdőívválaszokat, mielőtt megosztották volna az eredményeket.
Hospitals must anonymize patient records before using them in public reports.
A kórházaknak anonimizálniuk kell a betegadatokat, mielőtt nyilvános jelentésekben felhasználnák őket.
The platform says it anonymizes location data before selling it to advertisers.
Exemples pédagogiques
Please anonymize the names in this document.
Kérlek, anonimizáld az ebben a dokumentumban szereplő neveket.
The company anonymized the user data.
A vállalat anonimizálta a felhasználói adatokat.
Erreur fréquente :
Do not confuse anonymize with simply keeping something secret; it usually means removing or changing identifying details.
Sens
remove identifying details
Collocations
anonymize data |anonymize personal information |anonymize records |anonymize a dataset |anonymize survey responses |anonymize user data |fully anonymize |properly anonymize |anonymize names |anonymize footage
Synonymes
de-identify (more technical, often used for medical, legal, or research data) | redact (means remove or black out information, but not always enough to make something anonymous) | mask (means hide or replace visible details, often only partly)
Antonymes
identify (means show or discover who someone is) | deanonymize (means reveal the identity behind anonymous data or communication) | re-identify (means connect anonymized data back to a specific person)
Thèmes
privacy |data |technology |law |research
Définition

to remove names or personal details so people cannot know who someone is

To remove, hide, or change names and other identifying information from data, documents, images, or accounts so that the people involved cannot be identified.

Grammaire
Forme canonique
anonymize
API
GB/ənˈɑnəmˌaɪz/
US/ənˈɑnəmˌaɪz/
Syllabes et accentuation
an - onym - ize (3 syllabes)
Stress on 2nd syllable (onym)
Formes du mot
Verb
  • Base: anonymize
  • 3rd Person Singular: anonymizes
  • Present Participle: anonymizing
  • Past: anonymized
  • Past Participle: anonymized
Expressions

anonymized data

1
/ənˈɑnəmˌaɪzd dˈætə/
fixed phrase technical

data without identifying details

information that has had personal details removed so it does not show who people are

Exemples
  • The report was based on anonymized data from thousands of app users.
  • Researchers were allowed to access only anonymized data, not names or addresses.
  • Even anonymized data can sometimes be re-identified if it contains enough details.
Exemples pédagogiques
  • The file contains anonymized data.
  • We used anonymized data for the study.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire