Anglais - Hongrois

aright

gb/ɚˈaɪt/ us/ɚˈaɪt/
C1 Anglais
~ 9000
helyesen
C1 LITERARY
1
Schéma d’usage :
to [do/say/see/judge] [something] aright
Only with time did she see the matter aright.
Csak idővel látta meg helyesen a dolgot.
If I remember aright, the meeting was postponed until Monday.
Ha jól emlékszem, a találkozót hétfőre halasztották.
He feared that history would not judge them aright.
You do not yet understand him aright.
The witness, if I recall aright, arrived after midnight.
Exemples pédagogiques
If I remember aright, you came late.
Ha jól emlékszem, te késve jöttél.
With more facts, we can judge the case aright.
Több ténnyel helyesen ítélhetjük meg az ügyet.
He did not hear the question aright and gave a strange answer.
After reading the letter again, she finally saw the problem aright.
Erreur fréquente :
Learners sometimes try to use "aright" in everyday conversation instead of "right" or "correctly". In modern English, "aright" sounds old-fashioned or literary and is mostly used in written or formal, often religious or historical, texts.
Sens
correctly; in a proper way
Collocations
see aright |judge aright |get it aright |set things aright |put matters aright
Synonymes
correctly (Most direct modern equivalent in neutral style.) | properly (Suggests doing something in an acceptable or appropriate way; slightly broader in meaning.) | accurately (Focuses more on exactness or precision than aright usually does.) | rightly (Very close in meaning and register; also somewhat literary.)
Antonymes
wrongly (Direct opposite, meaning in a wrong or incorrect way.) | incorrectly (Neutral, explicit opposite of doing something correctly.) | improperly (Opposite in the sense of doing something in an unacceptable or unsuitable way.)
Thèmes
communication |thinking |evaluation |core_vocabulary
Définition

In a correct or right way; not wrongly.

In a correct, accurate, or proper way, especially as understood or judged after reflection.

Grammaire
Forme canonique
aright
API
GB/ɚˈaɪt/
US/ɚˈaɪt/
Syllabes et accentuation
aright (1 syllabe)
Stress on 1st syllable (aright)
Formes du mot
Noun
  • Base: aright
  • Plural: arights
Famille de mots
Forms
arights noun
Core family
right adjective A1 rightly adverb B1
Related words
rightness noun rightful adjective rightfully adverb
Negative and opposite forms
wrong adjective A2 wrongly adverb B2
Advanced or less common
righteous adjective B2 righteousness noun B2
Expressions

judge aright

1
/d͡ʒˈʌd͡ʒ ɚˈaɪt/
fixed phrase literary

to judge in the right way

to make a correct opinion or decision about someone or something

Exemples
  • If I judge aright, this plan will not succeed.
  • Future generations may judge aright where we failed.

put [something] aright

1
/pˈʊt sˈʌmθɪŋ ɚˈaɪt/
fixed phrase literary

to fix something that is wrong

to repair or correct something that is wrong, broken, or not fair

Exemples
  • It may take years to put the damaged system aright.
  • An apology would go a long way toward putting things aright between them.

see aright

1
/sˈi ɚˈaɪt/
fixed phrase literary

to understand correctly

to understand or judge a situation in the correct way

Exemples
  • Only after many years did she see aright what her parents had done for her.
  • To see aright, we must listen to all sides of the story.

set [something] aright

1
/sˈɛt sˈʌmθɪŋ ɚˈaɪt/
fixed phrase literary

to correct a situation

to fix a problem or wrong situation so that it is right again

Exemples
  • The new director hoped to set the company aright after years of poor management.
  • Only honest discussion will set this family quarrel aright.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire