Anglais - Hongrois

bishop

gb/bˈɪʃəp/ us/bˈɪʃəp/
A2 Anglais
~ 2400
püspök, futó, fűszeres borpuncs, bishop
NOM B1
1
Schéma d’usage :
[someone] is a bishop
The bishop led the Sunday service at the cathedral.
A püspök vezette a vasárnapi szertartást a székesegyházban.
She was appointed as the first female bishop in the country.
Őt nevezték ki az ország első női püspökévé.
The bishop will visit several parishes next month.
A new bishop was ordained after the retirement of his predecessor.
Exemples pédagogiques
The bishop spoke to the people.
A püspök beszélt az emberekhez.
Our bishop lives in the city.
A püspökünk a városban él.
The bishop visits our church.
I saw the bishop at the big church.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'bishop' with 'pastor' or 'priest', but a bishop has higher authority and oversees multiple churches.
Sens
Senior Christian clergy member
Collocations
Catholic bishop |Anglican bishop |ordain a bishop |bishop of [place] |retired bishop
Synonymes
prelate (A formal term for a high-ranking member of the clergy, not limited to bishops.)
Antonymes
layperson (Someone who is not a member of the clergy.)
Thèmes
religion |leadership |relationships
Définition

A leader in the Christian church who is in charge of many churches in an area.

A high-ranking Christian cleric, usually in charge of a diocese and empowered to confer holy orders.

NOM A2
2
He moved his bishop to capture the knight.
A futójával leütötte a huszárt.
The bishop controls long diagonal lines on the board.
A futó hosszú átlókat tart ellenőrzése alatt a táblán.
Losing both bishops early can be a disadvantage.
Her bishop pinned my knight to my king.
Exemples pédagogiques
I moved my bishop in chess.
Sakkban léptem a futómmal.
The bishop goes on the diagonal.
A futó átlósan lép.
My bishop took his pawn.
She lost her bishop early in the game.
Erreur fréquente :
Some learners confuse the bishop's movement with that of a rook or queen; bishops move only diagonally.
Sens
Chess piece moving diagonally
Collocations
white bishop |black bishop |develop the bishop |bishop pair
Synonymes
diagonal piece (Describes its movement, but not a standard chess term.)
Antonymes
rook (Another chess piece with different movement; moves horizontally or vertically.)
Thèmes
games |sports |arts_entertainment
Définition

A piece in chess that moves only in diagonal lines.

A chess piece that moves any number of squares diagonally and starts next to the king or queen.

NOM C1
3
They served a warm cup of bishop at the winter fair.
A téli vásáron egy csésze meleg fűszeres borpuncsot szolgáltak fel.
Bishop was a popular drink in Victorian England.
A bishop néven ismert fűszeres borpuncs népszerű ital volt a viktoriánus Angliában.
The recipe for bishop calls for red wine, oranges, and sugar.
Exemples pédagogiques
We drank hot bishop at the party.
A bulin forró fűszeres borpuncsot ittunk.
Bishop is made with wine and fruit.
A bishop nevű fűszeres borpuncs borból és gyümölcsből készül.
He made bishop for his friends.
Sens
Sweet wine-based drink
Collocations
mulled bishop
Synonymes
mulled wine (A similar drink made with wine and spices; bishop is a specific variation.)
Thèmes
food |beverages |food_drink |daily_life
Définition

A sweet drink made from wine, sugar, and fruit, sometimes served hot.

A drink made from wine, sugar, and citrus fruits, often served hot and spiced, traditionally popular in the 18th and 19th centuries but still occasionally prepared today.

Grammaire
Forme canonique
bishop
API
GB/bˈɪʃəp/
US/bˈɪʃəp/
Syllabes et accentuation
bish - op (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (bish)
Formes du mot
Noun
  • Base: bishop
  • Plural: bishops
Famille de mots
Forms
bishops noun
Related words
archbishop noun
Advanced or less common
bishopric noun episcopal adjective
Expressions

move diagonally like a bishop

1
/mˈuv daɪˈæɡənəli lˈaɪk ə bˈɪʃəp/
fixed phrase

Move in a diagonal direction

To move in a slanted line, like the chess piece called a bishop.

Exemples
  • In this puzzle game, you can only move diagonally like a bishop.
  • He joked that he could only cross the dance floor by moving diagonally like a bishop.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire