bombard
gb/bɑmbˈɑɹd/ us/bɑmbˈɑɹd/
B2
Anglais
bombáz, ágyúz, eláraszt, bombarda, mozsárágyú
VERBE
B2
1
Schéma d’usage :
bombard [place/position] (with [bombs/shells])
The navy bombarded the coastal town for hours before troops landed.
A haditengerészet órákon át ágyúzta a part menti várost, mielőtt a csapatok partra szálltak.
During the conflict, the capital was bombarded almost every night.
A konfliktus idején a fővárost szinte minden éjjel bombázták.
The fortress was bombarded with heavy artillery.
Exemples pédagogiques
They bombarded the city with shells.
Gránátokkal ágyúzták a várost.
The town was bombarded during the war.
A várost a háború alatt bombázták.
Erreur fréquente :
Learners sometimes use *bomb* when they mean repeated attack; *bombard* emphasizes many attacks over time.
Sens
attack with bombs or shells
Collocations
bombard a city
|bombard the coastline
|bombard enemy positions
|bombard targets
|bombard the capital
|bombard a fort
|bombard a base
|heavily bombarded
|bombard with artillery
|bombard with shells
Synonymes
shell (Often specifically with artillery shells.)
|
pound (Informal; emphasizes heavy, repeated attacking.)
|
attack (More general; may not imply repeated explosive fire.)
Antonymes
defend (To protect rather than attack.)
|
ceasefire (To stop fighting, including bombardment.)
Thèmes
military
|war
|violence
|news
Définition
to attack a place many times with bombs or shells
To attack a place or position repeatedly with bombs, shells, or other explosive weapons.
VERBE
B2
2
Schéma d’usage :
bombard [someone] with [questions/emails/requests/criticism]
After the announcement, reporters bombarded her with questions.
A bejelentés után az újságírók kérdésekkel árasztották el.
Customer support was bombarded with complaints after the update.
A frissítés után az ügyfélszolgálatot elárasztották a panaszok.
I’ve been bombarded with emails all morning.
Exemples pédagogiques
He bombarded me with questions.
Kérdésekkel árasztott el.
We were bombarded with messages.
Üzenetekkel árasztottak el minket.
Erreur fréquente :
A common pattern is *bombard someone with something* (not *bombard to someone*).
Sens
overwhelm with questions or messages
Collocations
bombard someone with questions
|bombard someone with emails
|bombard someone with texts
|bombard someone with requests
|bombard someone with calls
|bombard someone with criticism
|bombard someone with complaints
|bombard someone with information
|bombard someone with ads
|be bombarded by the media
Synonymes
deluge (Stresses a flood-like quantity.)
|
inundate (More formal; emphasizes being covered/overwhelmed.)
|
pester (Emphasizes annoyance, not necessarily quantity.)
Antonymes
spare (To avoid giving someone something unpleasant or excessive.)
|
withhold (To hold back information or requests instead of sending many.)
Thèmes
communication
|work
|media
|emotions
Définition
to give someone too many questions or messages at once
To overwhelm someone with a large number of questions, requests, criticisms, messages, or other things arriving quickly and repeatedly.
VERBE
C1
TECHNICAL
3
bombáz
C1
Schéma d’usage :
bombard [surface/material] with [particles/rays/ions]
The researchers bombarded the sample with ions to change its surface properties.
A kutatók ionokkal bombázták a mintát, hogy megváltoztassák a felületi tulajdonságait.
In the upper atmosphere, molecules are bombarded by high-energy particles.
A felső légkörben a molekulákat nagy energiájú részecskék bombázzák.
The target was bombarded with neutrons during the experiment.
Exemples pédagogiques
The surface was bombarded with particles.
A felületet részecskékkel bombázták.
Erreur fréquente :
In science writing, *bombard* is often passive: *is bombarded with*.
Sens
hit continuously with small particles
Collocations
bombard a surface with ions
|bombard with electrons
|bombard with neutrons
|bombard with radiation
|bombard atoms
|bombard the target
|particle bombardment
|ion bombardment
|bombard the sample
|bombard the material
Synonymes
irradiate (Specifically with radiation; not always implying impacts by particles.)
|
blast (Less precise; emphasizes strong force rather than many impacts.)
Antonymes
shield (To protect a surface from incoming particles or radiation.)
|
insulate (To reduce the effect of external forces/energy.)
Thèmes
science
|technology
|physics
Définition
to hit something again and again with many tiny particles
To strike a surface continuously with many small particles, rays, or similar things, especially in scientific contexts.
NOM
C2
ARCHAIC
4
bombarda
C2
mozsárágyú
C2
Schéma d’usage :
a bombard
The museum displays a fifteenth-century bombard used in sieges.
A múzeumban egy 15. századi, ostromoknál használt bombardát állítanak ki.
The defenders feared the bombard more than the smaller cannons.
A védők jobban féltek a bombardától, mint a kisebb ágyúktól.
Historical records describe a bombard capable of firing huge stone balls.
Erreur fréquente :
Do not confuse the noun *a bombard* (an old cannon) with the verb *to bombard* (to attack repeatedly).
Sens
large medieval cannon
Collocations
a medieval bombard
|siege bombard
|massive bombard
|a wrought-iron bombard
|fire a bombard
Synonymes
cannon (General term; does not specify the early short-barreled type.)
Antonymes
small arm (A handheld weapon, not heavy artillery.)
Thèmes
history
|military
Définition
an old, very large cannon
A large early cannon with a short barrel, used especially in the Middle Ages to fire stone or metal projectiles.
Grammaire
Forme canonique
bombard
API
GB/bɑmbˈɑɹd/
US/bɑmbˈɑɹd/
Syllabes et accentuation
bom - bard (2 syllabes)
Stress on 2nd syllable (bard)
Formes du mot
Verb
- Base: bombard
- 3rd Person Singular: bombards
- Present Participle: bombarding
- Past: bombarded
Famille de mots
Forms
bombards
verb
bombarding
verb
bombarded
verb
Core family
bombardment
noun
Related words
bomb
noun B1
Advanced or less common
bombardier
noun
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.