Anglais - Hongrois

colloquium

gb/kəlˈoʊkwiəm/ us/kəlˈoʊkwiəm/
C1 Anglais
tudományos kollokvium, szakszeminárium, eszmecsere, párbeszéd, konferenciakötet, tanulmánykötet
NOM C1 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
a colloquium (on [topic])
The physics department hosts a colloquium every Friday afternoon.
A fizika tanszék minden péntek délután tudományos kollokviumot tart.
She gave a colloquium on her latest findings in neuroscience.
A legújabb idegtudományi eredményeiről tartott előadást egy tudományos kollokviumon.
After the colloquium, the speaker stayed for an extended Q&A session.
Exemples pédagogiques
I went to a colloquium at the university.
Elmentem egy tudományos kollokviumra az egyetemen.
There was a talk and questions at the colloquium.
A kollokviumon volt egy előadás, utána pedig kérdések.
Erreur fréquente :
Do not confuse colloquium with colloquial (informal language).
Sens
academic talk with discussion
Collocations
attend a colloquium |host a colloquium |a departmental colloquium |a research colloquium |a weekly colloquium |a colloquium on climate change |give a colloquium |present at a colloquium |colloquium speaker |colloquium audience
Synonymes
seminar (Often smaller and more class-like than a colloquium.) | symposium (Often more formal and may involve multiple speakers.) | conference (Usually larger and longer, often spanning multiple days.)
Thèmes
education |academia |research |events
Définition

a university talk where people discuss research

An academic meeting, often featuring a lecture or presentation followed by questions and discussion.

NOM C1 TECHNICAL
2
Schéma d’usage :
a colloquium in [subject] / a [subject] colloquium
He enrolled in a graduate colloquium on political theory.
Beiratkozott egy politikai elméletről szóló mesterszintű szakszemináriumra.
The colloquium requires students to lead the discussion each week.
A szakszemináriumon a hallgatóknak minden héten vezetniük kell a beszélgetést.
Our department offers a senior colloquium as a capstone course.
Exemples pédagogiques
She takes a colloquium about modern art.
Egy modern művészetről szóló szakszemináriumra jár.
Erreur fréquente :
Learners may treat colloquium as always meaning a one-time event; it can also mean a course in some universities.
Sens
discussion-based university class
Collocations
a graduate colloquium |an honors colloquium |a senior colloquium |enroll in a colloquium |teach a colloquium |a writing colloquium |a philosophy colloquium |a capstone colloquium
Synonymes
seminar (More common term for a discussion-based class.) | tutorial (Often smaller and more focused on guidance than peer discussion.)
Thèmes
education |academia
Définition

an advanced class where students discuss a topic

A university course or class meeting, especially for advanced students, organized around discussion of a specialized subject.

NOM C2 LITERARY
3
Schéma d’usage :
a colloquium between [someone] and [someone]
The essay imagines a colloquium between the poet and his critics.
Az esszé egy eszmecserét képzel el a költő és kritikusai között.
Their colloquium ranged from ethics to politics.
Eszmecseréjük az etikától a politikáig sok témát érintett.
The book is written as a colloquium in which two voices debate the same question.
Erreur fréquente :
This sense is uncommon in everyday English; most uses refer to academic events.
Sens
formal conversation or dialogue
Collocations
a colloquium between |a philosophical colloquium |an intellectual colloquium |a private colloquium
Synonymes
dialogue (More common word for an exchange of ideas.) | conversation (More general and less formal.)
Antonymes
monologue (A one-sided speech rather than an exchange.)
Thèmes
communication |language
Définition

a formal conversation

A formal conversation or dialogue, especially an exchange of ideas.

NOM C2 TECHNICAL
4
Schéma d’usage :
the colloquium on [topic] (published)
The colloquium was later published as an edited volume.
A kollokvium anyaga később szerkesztett konferenciakötetként jelent meg.
Several chapters in the colloquium have become standard references.
A konferenciakötet több fejezete alapvető hivatkozássá vált.
She cited a paper from the 2018 colloquium proceedings.
Erreur fréquente :
In this sense, colloquium can refer to the published material, not the event itself.
Sens
papers published from a meeting
Collocations
colloquium proceedings |published colloquium |the colloquium volume |edit the colloquium
Synonymes
proceedings (Standard term for the published record of a meeting.) | edited volume (General term for a book compiled by editors.)
Thèmes
academia |publishing |research
Définition

a book of articles from an academic meeting

A collection of papers or talks published from an academic colloquium.

Grammaire
Forme canonique
colloquium
API
GB/kəlˈoʊkwiəm/
US/kəlˈoʊkwiəm/
Syllabes et accentuation
col - loqui - um (3 syllabes)
Stress on 2nd syllable (loqui)
Formes du mot
Noun
  • Base: colloquium
  • Plural: colloquia, colloquiums
Famille de mots
Forms
colloquia noun colloquiums noun
Core family
colloquial adjective C1 colloquially adverb C1
Related words
colloquialism noun
Advanced or less common
colloquy noun
Expressions

colloquium series

1
/kəlˈoʊkwiəm sˈɪɹiz/
fixed phrase technical

regular set of colloquium events

a group of talks that happens regularly

Exemples
  • Our colloquium series brings in a guest speaker every month.
  • The department canceled this week’s colloquium series talk due to travel delays.
  • She helps organize the colloquium series for the lab.
Exemples pédagogiques
  • There is a colloquium series this semester.

colloquium speaker

1
/kəlˈoʊkwiəm spˈikɚ/
fixed phrase technical

person giving the colloquium talk

the person who gives the talk

Exemples
  • The colloquium speaker met with graduate students after the talk.
  • We need to confirm the colloquium speaker’s travel plans.
  • This week’s colloquium speaker is from Oxford.
Exemples pédagogiques
  • The colloquium speaker answered questions.

colloquium talk

1
/kəlˈoʊkwiəm tˈɔk/
fixed phrase technical

talk given at a colloquium

a talk at an academic meeting

Exemples
  • He’s giving a colloquium talk on machine learning tomorrow.
  • The colloquium talk ran long, so the discussion was brief.
  • Please send the title of your colloquium talk by Friday.
Exemples pédagogiques
  • She will give a colloquium talk.

departmental colloquium

1
/dɪpˌɑɹtmˈɛntəl kəlˈoʊkwiəm/
fixed phrase technical

colloquium run by a department

a university department’s talk and discussion event

Exemples
  • The departmental colloquium is open to the public.
  • She presented her work at the departmental colloquium last week.
  • They advertise the departmental colloquium through a mailing list.
Exemples pédagogiques
  • I attended the departmental colloquium.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire