Anglais - Hongrois

constitute

gb/kˈɑnstətˌut/ us/kˈɑnstətˌut/
B2 Anglais
~ 2300
alkot, kitesz, létrehoz, alapít, felállít, minősül, jelent, számít
VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
[parts] constitute [whole]
Twelve months constitute a year.
Tizenkét hónap alkot egy évet.
These actions constitute a clear violation of the rules.
Ezek a cselekedetek egyértelmű szabályszegést jelentenek.
The committee is constituted by ten members from different departments.
Your behavior could constitute harassment under the law.
Exemples pédagogiques
Four weeks constitute a month.
Négy hét tesz ki egy hónapot.
These rooms constitute my apartment.
Ezek a szobák alkotják a lakásomat.
Ten players constitute the team.
These books constitute my whole library.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'constitute' with 'compose'. 'Constitute' is usually used for the parts making up the whole, while 'compose' is for describing what the whole is made of.
Sens
Be the parts that make up something
Collocations
constitute a majority |constitute a threat |constitute a crime |constitute evidence
Synonymes
comprise (Slightly more common in everyday use; can be less formal.) | form (Simpler and more general; less formal tone.)
Antonymes
exclude (Means to leave something out of a whole.)
Thèmes
general |law |science |core_vocabulary
Définition

To be the parts that together make something.

To be the parts or elements that together form or make up something.

VERBE C1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
to constitute [organization/system]
The organization was constituted in 1995 to promote environmental awareness.
A szervezetet 1995-ben hozták létre a környezettudatosság növelésére.
A new panel will be constituted to review the policy.
Új bizottságot állítanak fel az irányelv felülvizsgálatára.
The treaty constitutes a new international body for trade regulation.
Exemples pédagogiques
The school was constituted in 1980.
Az iskolát 1980-ban alapították.
They will constitute a new group for the project.
A projekthez új csoportot hoznak létre.
The city constituted a new council.
Erreur fréquente :
Learners may confuse this with 'institute'; both can mean to set up, but 'constitute' focuses on forming the body itself, not just starting activities.
Sens
Formally establish or set up
Collocations
constitute a committee |constitute a government |constitute an authority
Synonymes
establish (More common and widely used; slightly less formal.) | found (Often used for starting organizations, especially historical or business contexts.)
Antonymes
dissolve (Means to officially end or close an organization or body.)
Thèmes
law |government |business
Définition

To officially start or create something.

To formally establish, create, or set something up, especially an institution or system.

VERBE B2 FORMAL
3
Schéma d’usage :
[something] constitutes [description/status]
Such behavior may constitute a breach of contract.
Az ilyen magatartás szerződésszegésnek minősülhet.
These actions constitute a serious risk to safety.
Ezek a cselekedetek komoly biztonsági kockázatot jelentenek.
That remark does not constitute an apology.
Exemples pédagogiques
Missing school can constitute a problem.
Az iskolai hiányzás problémát jelenthet.
This act can constitute a crime.
Ez a tett bűncselekménynek minősülhet.
Such words may constitute an insult.
Erreur fréquente :
Learners sometimes overuse this sense in casual speech; in everyday language, simpler verbs like 'is' or 'means' are more common.
Sens
Be regarded as
Collocations
constitute a breach |constitute misconduct |constitute negligence
Synonymes
amount to (Slightly less formal; often used in similar contexts.) | represent (Can mean to stand for or symbolize, but less about legal definitions.)
Antonymes
fail to qualify as (Means it does not meet the conditions to be considered as such.)
Thèmes
law |general |core_vocabulary
Définition

To be thought of as something.

To be considered or viewed as having a particular quality or status.

Grammaire
Forme canonique
constitute
API
GB/kˈɑnstətˌut/
US/kˈɑnstətˌut/
Syllabes et accentuation
con - sti - tute (3 syllabes)
Stress on 1st syllable (con)
Formes du mot
Verb
  • Base: constitute
  • 3rd Person Singular: constitutes
  • Present Participle: constituting
  • Past: constituted
Famille de mots
Forms
constitutes verb constituting verb constituted verb
Core family
constitution noun B1 constitutional adjective B2
Related words
constituent noun B2 constituency noun B2 reconstitute verb
Negative and opposite forms
unconstitutional adjective C1 unconstitutionally adverb
Advanced or less common
constitutionally adverb constitutive adjective constitutionality noun reconstitution noun
Expressions

be constituted by

1
/bˈi kˈɑnstətˌutɪd bˈaɪ/
fixed phrase formal

Be made up of parts

To be formed from certain parts or members.

Exemples
  • The panel is constituted by experts from various fields.
  • The council is constituted by elected members from each district.

constitute a breach of

1
/kˈɑnstətˌut ə bɹˈit͡ʃ əv/
fixed phrase formal

Be considered a violation of rules

To be officially seen as breaking a rule, law, or agreement.

Exemples
  • Failing to pay on time may constitute a breach of contract.
  • Damaging the property would constitute a breach of your lease agreement.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire