Anglais - Hongrois

deduct

gb/dɪdˈʌkt/ us/dɪdˈʌkt/
B2 Anglais
~ 8000
levon
VERBE B2
1
Schéma d’usage :
to deduct [amount] from [total]
You can deduct these expenses from your taxable income.
Ezeket a költségeket levonhatod az adóköteles jövedelmedből.
The bank will deduct the monthly fee from your account automatically.
A bank automatikusan levonja a havi díjat a számládról.
They deducted ten points from our team for a late submission.
Please deduct the deposit from the final bill.
After deducting tax, her net salary was much lower than she expected.
Exemples pédagogiques
The company deducts money for health insurance from my pay.
A cég levonja az egészségbiztosítási díjat a fizetésemből.
Please deduct ten dollars from the total price.
Kérem, vonjon le tíz dollárt a teljes árból.
They deducted three points from my score on the test.
The hotel will deduct the deposit from your final payment.
After the bank deducts the fee, I have less money in my account.
Erreur fréquente :
Learners often confuse 'deduct' with 'deduce'. 'Deduct' means to subtract an amount, but 'deduce' means to reach a conclusion from information. Another common mistake is using the wrong preposition: it is usually 'deduct [amount] from [total]', not 'deduct from [amount]'. For example, say 'deduct $5 from the bill', not 'deduct from $5 the bill'.
Sens
subtract an amount from a total
Collocations
deduct tax |deduct expenses |deduct the cost |deduct an amount from |automatically deduct |deduct points
Synonymes
subtract (More general and common in mathematics; not especially linked to money or business.) | take off (Informal; often used in everyday speech instead of the more formal-sounding 'deduct'.)
Antonymes
add (Opposite mathematical operation: to increase a total instead of taking an amount away.) | credit (In financial contexts, means to put money into an account, the opposite of taking it away.)
Thèmes
business |money |math |work |finance |core_vocabulary
Définition

To take an amount away from a larger number, often with money, costs, or points.

To take away a specific amount from a total, especially of money, cost, or points.

Grammaire
Forme canonique
deduct
API
GB/dɪdˈʌkt/
US/dɪdˈʌkt/
Syllabes et accentuation
de - duct (2 syllabes)
Stress on 2nd syllable (duct)
Formes du mot
Verb
  • Base: deduct
  • 3rd Person Singular: deducts
  • Present Participle: deducting
  • Past: deducted
Famille de mots
Forms
deducts verb deducting verb deducted verb
Core family
deduction noun B1 deductible adjective
Related words
deductive adjective
Negative and opposite forms
non-deductible adjective
Advanced or less common
deductively adverb
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire