Anglais - Hongrois

exposure

gb/ɪkspˈoʊʒɚ/ us/ɪkspˈoʊʒɚ/
B1 Anglais
~ 2900
kitettség, találkozás, érintkezés, nyilvánosság, expozíció
NOM B1
1
Schéma d’usage :
exposure to [something]
Prolonged exposure to loud noise can damage your hearing.
A hosszan tartó erős zajterhelés károsíthatja a hallást.
The new policy reduces workers’ exposure to dangerous chemicals.
Az új szabályzat csökkenti a dolgozók veszélyes vegyi anyagoknak való kitettségét.
Children’s exposure to violent media is a growing concern.
His long exposure to the sun left him with a severe burn.
Exemples pédagogiques
Too much exposure to the sun can hurt your skin.
A túl sok napsugárzás árthat a bőrödnek.
She has little exposure to English outside school.
Az iskolán kívül alig találkozik az angollal.
We must avoid exposure to cold weather.
Exposure to smoke is bad for children.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'exposure' (the state) with 'expose' (the verb). For example, saying 'I have expose to the sun' instead of 'I have exposure to the sun'.
Sens
being affected by something
Collocations
exposure to sunlight |exposure to risk |exposure to chemicals |prolonged exposure |risk exposure
Synonymes
contact (General term for coming into touch with something, not always harmful.) | vulnerability (Focuses more on the susceptibility to harm rather than the act of being subjected.)
Antonymes
protection (Indicates being shielded from harm instead of subjected to it.)
Thèmes
health |safety |environment |science |core_vocabulary
Définition

Being in a situation where you can be harmed or influenced by something.

The state of being subjected to or in contact with something, especially something harmful or influential.

NOM B2
2
The photograph shows the mountain’s full exposure to the wind.
A fényképen látszik, hogy a hegy teljesen ki van téve a szélnek.
The scandal led to unwanted exposure in the press.
A botrány nem kívánt sajtónyilvánosságot hozott.
His sudden media exposure made him uncomfortable.
Exemples pédagogiques
He does not like too much exposure in the news.
Nem szereti, ha túl sokat szerepel a hírekben.
The plants died because of exposure to cold air.
A növények elpusztultak, mert hideg levegő érte őket.
She avoided exposure by staying inside.
Sens
state of being seen or uncovered
Collocations
public exposure |media exposure |skin exposure
Synonymes
visibility (Focuses on the ability to be seen, not necessarily lack of cover.)
Antonymes
concealment (Refers to keeping something hidden from view.)
Thèmes
appearance |safety |core_vocabulary
Définition

When something is open and can be seen or touched because it is not covered.

The state of having no cover or protection, making something visible or open to view.

NOM B2 TECHNICAL
3
A long exposure captures more detail in low light.
Hosszú expozícióval gyenge fényben több részlet rögzíthető.
Adjusting the exposure will make the image brighter.
Az expozíció beállításával világosabbá tehető a kép.
The photo was ruined by overexposure.
Exemples pédagogiques
The photo is dark because of low exposure.
A fotó sötét, mert túl alacsony volt az expozíció.
You need more exposure for night photos.
Éjszakai fotókhoz hosszabb expozíció kell.
He changed the camera’s exposure settings.
Sens
light reaching film or sensor
Collocations
long exposure |short exposure |correct exposure
Synonymes
shot duration (Less common; refers specifically to time element in photography.)
Antonymes
underexposure (Too little light reaches film or sensor.) | overexposure (Too much light reaches film or sensor.)
Thèmes
photography |technology |arts_entertainment |core_vocabulary
Définition

In photography, how much light you let into the camera when taking a picture.

The amount of light allowed to reach photographic film or a digital sensor during the process of taking a picture.

Grammaire
Forme canonique
exposure
API
GB/ɪkspˈoʊʒɚ/
US/ɪkspˈoʊʒɚ/
Syllabes et accentuation
ex - pos - ure (3 syllabes)
Stress on 2nd syllable (pos)
Formes du mot
Noun
  • Base: exposure
  • Plural: exposure, exposures
Famille de mots
Forms
exposures noun
Core family
expose verb B1 exposed adjective
Negative and opposite forms
unexposed adjective
Advanced or less common
overexpose verb overexposure noun underexpose verb underexposure noun
Expressions

exposure therapy

1
/ɪkspˈoʊʒɚ θˈɛɹəpi/
fixed phrase technical

treatment by facing fears gradually

A type of treatment where you slowly face something you are afraid of until it becomes less scary.

Exemples
  • Exposure therapy helped her overcome her fear of flying.
  • The psychologist recommended exposure therapy for his social anxiety.

overexposure to [something]

1
/ˌoʊvɚɪkspˈoʊʒɚ tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

too much harmful contact

When you have too much contact with something that can hurt you.

Exemples
  • Overexposure to sunlight can cause skin cancer.
  • He suffered from overexposure to loud noises at work.

public exposure

1
/pˈʌblɪk ɪkspˈoʊʒɚ/
fixed phrase

being seen by many people

When many people know about you or see you, often through media.

Exemples
  • The artist gained public exposure after winning the award.
  • Public exposure can help a business grow quickly.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire