Anglais - Hongrois

gamely

gb/ɡˈeɪmli/ us/ɡˈeɪmli/
C1 Anglais
elszántan, hősiesen, sportosan, jó képet vágva hozzá
C1
1
Schéma d’usage :
[someone] fights/continues/struggles gamely
Despite the injury, she gamely finished the race.
Sérülése ellenére elszántan befejezte a versenyt.
The team was outmatched but fought gamely until the final whistle.
A csapat gyengébb volt, de hősiesen küzdött az utolsó sípszóig.
He gamely kept smiling through the long delay.
Exemples pédagogiques
She gamely tried to finish the job.
Elszántan próbálta befejezni a munkát.
They gamely kept going.
Elszántan mentek tovább.
Erreur fréquente :
Learners sometimes connect it only to "games"; here it means brave and determined, not playful.
Sens
with courage and determination
Collocations
fight gamely |struggle gamely |battle gamely |continue gamely |press on gamely |play gamely |defend gamely |compete gamely |lose gamely |put up a gamely fight
Synonymes
bravely (Direct synonym focusing on courage.) | determinedly (Emphasizes persistence and resolve.) | pluckily (Suggests courage despite being weaker or disadvantaged.)
Antonymes
cowardly (Opposite of acting with courage.) | weakly (Opposite of showing strength and resolve.)
Thèmes
emotions |personality |sports |conflict
Définition

in a brave way; not giving up easily

In a brave, determined way, especially when facing difficulty, pain, or a disadvantage.

C1
2
Schéma d’usage :
[someone] gamely agrees/tries/joins in (with [something])
He gamely agreed to wear the costume for the party.
Sportosan beleegyezett, hogy jelmezbe öltözik a bulira.
She gamely tried the strange local dish and even asked for seconds.
Sportosan megkóstolta a furcsa helyi fogást, sőt még repetát is kért.
They gamely went along with the joke, even though it was a bit awkward.
Exemples pédagogiques
He gamely agreed to help.
Sportosan elvállalta, hogy segít.
She gamely tried the new food.
Sportosan megkóstolta az új ételt.
Erreur fréquente :
It does not mean "in a fun way"; it means you do it anyway, with a positive attitude.
Sens
willingly despite awkwardness
Collocations
gamely agreed |gamely accepted |gamely attempted |gamely tried |gamely volunteered |gamely joined in |gamely went along |gamely posed |gamely complied |gamely took part
Synonymes
willingly (Neutral willingness, without the extra sense of effort.) | good-naturedly (Highlights a friendly, uncomplaining attitude.) | cheerfully (Emphasizes positive mood more than toughness.)
Antonymes
reluctantly (Opposite of doing something willingly.) | grudgingly (Suggests unwillingness and resentment.)
Thèmes
social |emotions |daily_life
Définition

willingly, even if you do not really want to

In a willing, good-humored way, even when something is difficult, embarrassing, or not enjoyable.

Grammaire
Forme canonique
gamely
API
GB/ɡˈeɪmli/
US/ɡˈeɪmli/
Syllabes et accentuation
gamely (1 syllabe)
Stress on 1st syllable (gamely)
Formes du mot
Noun
  • Base: gamely
  • Plural: gamelies
Famille de mots
Forms
gamelies noun
Core family
game adjective A1
Advanced or less common
gameness noun
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire